按盤價 
《經濟通通訊社５日專訊》野村發表研究報告，預計中國平安（０２３１８）上半年新業務
價值將按年跌２３％，意味第二季按年跌２２％，而中期純利將按年升１０％，其中第二季增長
６％。野村下調平保目標價０﹒５％，由原來的１１０﹒１５元降至１０９﹒６元，而評級則維
持「買入」。
野村指，在新型冠狀病毒肺炎疫情期間，平安人壽業務增長落後於同行，主要由於集團依靠
傳統的商業模式，而其則受到疫情及改革的影響。野村認為，平安人壽業務增長落後，反映出集
團將壽險業務轉移至線上平台的重要性，而這是集團正進行的改革的重要部分，以及對壽險業務
的技術支援不足。該行在改革完成後，平保明年起將恢復增長，並預計今年下半年新業務價值將
按年增長７％，全年則按年下跌９％。
該行表示，由於下半年的壽險業務復甦，加上股市７月以來上升，預料集團下半年的稅後營
運溢利（ＯＰＡＴ）的增長將較上半年高，全年預測維持按年增長９％不變。此外，該行認為，
平保今年的派息比率穩定。（ｓｋ）
＊編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之
申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定
，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、編者及作者無涉。
etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情
