港交所ＬＭＥ撤鎳交易遭ＪａｎｅＳｔｒｅｅｔ索償１５３４萬美元

　　《經濟通通訊社７日專訊》港交所（００３８８）公布全資附屬倫敦金屬交易所（ＬＭＥ）
和ＬＭＥ　Ｃｌｅａｒ，上日遭Ｊａｎｅ　Ｓｔｒｅｅｔ　Ｇｌｏｂａｌ　Ｔｒａｄｉｎｇ向英
國高等法院提出司法覆核申索，索償約１５３４萬美元。ＬＭＥ管理層認為該申索毫無法律依據
，將積極抗辯。
　　事緣今年３月８日（英國時間．下同）凌晨，鎳價格在短時間內大幅上升。ＬＭＥ與ＬＭＥ
　Ｃｌｅａｒ　商討後，決定於當日０８：１５起暫停所有鎳合約的交易，並將所有於當日
００：００或之後執行的交易取消。ＬＭＥ暫停交易是因為鎳市場已出現失序的情況，而追溯性
地取消交易，是為了讓市場回到確信市場是有序運作的最後一個時間點。ＬＭＥ鎳交易其後於３
月１６日在所有執行交易的場所恢復進行。Ｊａｎｅ　Ｓｔｒｅｅｔ申索ＬＭＥ取消執行鎳合約
交易的決定，認為有關決定根據公法屬不合法，及構成侵犯原告人的人權。
　　ＬＭＥ和ＬＭＥ　Ｃｌｅａｒ日前遭Ｅｌｌｉｏｔｔ　Ａｓｓｏｃｉａｔｅｓ及
Ｅｌｌｉｏｔｔ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ在英國提出司法覆核申索，索賠金額約４﹒５６
億美元，均涉及取消執行鎳合約交易的申索。（ｍｈ）