國產酒香飄入國際 港人紅酒莊主年銷130萬支

26/05/2017

  中國人喜歡飲酒,大時大節、宴客時少不免以酒會友。港商陳進強看準中國酒市場潛力,1997年與拍檔在山西建酒莊,推出自家釀製的葡萄酒,堅持本地市場為先,20年來一直為品質把關,用心釀製每枝葡萄酒。怡園酒莊出產的紅酒,在五星級酒店都有其跡影,也出口到英國、新加坡等地,可見中國製造的紅酒同樣可登上大雅之堂,去年銷量達130萬枝。

 

怡園酒莊第二任莊主陳芳(Judy),於2002年接手酒莊生意,至今15年,生意愈做愈好,她由最初不懂酒,變成葡萄酒專家。

 

  怡園酒莊由陳進強和法國拍檔詹威爾一起創辦,最初曾想過在歐洲買酒廠,後來看準中國經濟上揚,加上內地未有發售本地高階紅酒,萌生起在中國建酒莊的念頭。前期引進品種、種植葡萄等全由法國拍檔負責,「開始種第一年,有收成後,我們忙於準備包裝和品牌設計,法國拍檔突然退出,因為他在山西住得好辛苦,不習慣當地的文化,也難與當地人合作。」當時,陳進強召回年僅23歲的太子女陳芳(Judy),游說她放棄高盛工作,接手自己的紅酒生意,成為酒莊的少莊主,轉眼間已打理生意15年。

 

  「好驚訝,我無諗過爸爸有個酒莊,原先他叫我做家族生意,我以為是負責行政和人力資源工作,因為我本身讀心理學,無諗過一上場,爸爸就叫我去山西,『你搞掂佢啦(指酒莊生意)』。」接手後,不懂酒也不喝酒的Judy才發現酒莊的生意是個燙手山芋,當時的她連葡萄品種仍未搞清楚,已經要硬着頭皮去經營這盤家族生意。

 

初產滯銷 決意做好品質

 

  經過3年的種植葡萄、收成、釀製,至2001年,酒莊推出第一個Vintage(葡萄收成的年份)。當年出產100萬枝紅酒,最後僅賣了2萬枝,「當中其實有1萬枝是送畀人試飲。」賣不完不要緊,大不了下年再賣,然而,最恐怖的事還在後頭,「100萬枝紅酒,假若(一年)賣2萬,即是第一個Vintage已經要賣50年,最得人驚是第2個Vintage嚟緊,又多100萬枝。」當時,Judy才開始做市場分析,研究自己酒莊紅酒的過人之處,「我地無品牌、無(銷售)渠道、無資金、無人脈,又無官方背景,只好在品質和包裝下功夫。」

 

怡園酒莊在福州開設餐廳,實行環境營銷,以簡餐配德寧起泡酒Angelina。

 

  內地酒以價格低廉為賣點,Judy想改革紅酒包裝,成本大增,「如果我想買個靚樽,要由法國入口,包裝轉得靚,也不保證可以賣得好,但肯定成本相差10倍以上。」包裝好,定價不便宜,如何銷售才是難題。她先為自家紅酒定位,既然是山西酒莊,就先打入山西市場吧!「其他酒大多在大城市出售,不太重視山西市場,山西有3,000多萬人口,倒不如我們專注在本地市場,做好品質和包裝。」

 

打入官場 酒入名牌酒店

 

  幸好,酒莊選址山西,當地政府為鼓勵本地品牌,不時在官方場合上飲紅酒,有助推廣,「其中一個省長本身中意飲酒,對葡萄酒有認識,他試過我們出產的酒,覺得好Amazing。我們是山西品牌,作為政府也要宣傳本地品牌,當官場開始飲,再慢慢滲落商場,繼而滲入老百姓(生活)。」

 

少莊主陳芳和家人喜歡招待朋友去酒莊,順便遊歷山西的文化古蹟,「好少有生意可將工作、家人和朋友聚埋一齊。」

 

  漸漸,怡園出產的紅酒愈來愈多人賞識,更被引進酒店,全靠背後識飲的知音,「當時有來自西班牙著名的經銷商,試過我們的紅酒後覺得不錯,認為中國酒有市場,所以來找我們(合作)。」自此以後,怡園紅酒開始出現在香格里拉、喜來登等五星酒店內,生意漸有起色。「我們由(最初)賣2萬枝,第二年去到10萬枝,第三年去到30萬枝,跟住50萬枝,到2008年我已經無曬酒,(生意)升幅好癲。」

 

早前Judy挑戰自我極限,參加撒哈拉沙漠超級馬拉松,7天內跑畢250公里,表達她經營酒莊的決心和跑馬拉松一樣堅定。(圖片來源:賽事官網)

Judy不時會帶同2位囡囡到葡萄園打滾和玩耍,也教她們品酒,讓她們好好享受生活。

  

反貪浪潮 變陣多線出擊

 

  然而,好景不常,在2012年底「十八大」,中央推出一系列反貪腐的措施,連帶酒等奢侈品的生意也大受影響。酒莊生意由2012年的雙位數增長,變成雙位數下降,往後兩年的生意也同樣慘淡。早在2011年和2012年初,酒莊為求增加存貨而增產,更令酒莊大失預算,「每年做多50萬枝酒,突然間市場逆轉,需求下降。」生意轉差,紅酒存貨增多,在這個情況下只好求變。

 

  「當年(銷量)高增長,部分銷售手法相對粗糙,管理也不夠細緻。年年雙位數增長,不單止是經銷商,就連員工都會覺得我們的酒莊實無問題。」經此一役,Judy學懂更謙卑,也不斷思考如何做好這盤生意,並將各款酒重新定位。

 

怡園深藍2006曾入選國泰航空頭等艙和商務艙餐酒,也是首次有中國葡萄酒出現在國際航線(售價348港元)。

 

  現時,怡園出產的紅酒價格由72元至568港元不等,定價中上,餐酒規定只在山西發售,希望可以強佔本地市場,推得更廣;至於網店如天貓等,則會賣中價酒為主;至於價格最高的酒,將不會在酒店發售,「酒店定價至少貴3倍,如果一枝酒要賣1,700、1,800蚊,變到好難接受。」

 

  「雖然過去3年的市場情況好差,但我們仍保持增長,雖然未去返2012年的銷情,但起碼是正增長。」曾有內地經銷商希望調高酒的定價,Judy只好不斷解釋,「葡萄酒是一個國際流通的商品,不能夠單與山西市場比較,而是與全世界的酒作比較,也不可以因為成本高而調高價格,消費者不一定同你埋單。」現時,怡園酒莊葡萄酒年產量為約150萬至200萬枝,去年銷量達130萬枝。

 

中國葡萄酒 市場潛力大

 

現時怡園在山西和寧夏設莊園,氣候乾燥,降雨量低,適合葡萄種植。

 

  去年中國繼德國、英國和美國後,成為第四大進口葡萄酒市場。未來5年,預料中國葡萄酒進口量將達到9,446萬箱,取代美國(8,576萬箱)成為第三大進口市場。至2020年,中國的葡萄酒進口增長將佔全球葡萄酒進口增幅的72%。(資料來源︰VINEXPO/IWSR市場研究報告)

 

堅拒貼牌造假

 

 

  2007年,山西省下大雨,在收成前仍不斷下雨,影響葡萄質素。當時,酒莊生意正值上揚,部分酒款存貨不足,「有人叫我們(在外面)買酒,然後貼上(怡園)標貼,又或者貴價的酒不夠賣,就用平酒取代。基於誠信,我們堅持不這樣做。」當年較早時山西高溫,使葡萄的糖份在後期成熟得較均勻,葡萄產量提高,但質素欠奉,故酒莊決定不出高檔的酒,如深藍(Deep Blue)、Chairman Reserve。「2007年我們無做過一枝靚的酒,當時不夠酒賣,成個Vintage無咗,講都無人信,經過咁多年,在市場見不到2007的酒,客人先相信。」

 

轉載自《iMONEY智富雜誌》

【你點睇】本港主要銀行跟隨美聯儲減息,你對樓市前景有否信心?► 立即投票

延伸閱讀

More
  • 道瓊斯工業平均指數
    升 42,188.78
    +31.81 (+0.075%)
  • 標準普爾500指數
    升 5,711.56
    +2.81 (+0.049%)
  • 納斯達克綜合指數
    升 17,952.35
    +41.99 (+0.234%)
精選預託證券 More
00688 中國海外發展
按盤價(HKD)︰升18.264
變動率︰+14.900%
較港股︰-0.31%
00388 香港交易所
按盤價(HKD)︰升371.885
變動率︰+12.975%
較港股︰-0.25%
02318 中國平安
按盤價(HKD)︰升56.221
變動率︰+11.385%
較港股︰-0.67%
00003 香港中華煤氣
按盤價(HKD)︰升6.313
變動率︰+7.325%
較港股︰-3.47%
精選中資美股 More
BILI 嗶哩嗶哩
按盤價(USD)︰升29.390
變動率︰+9.951%
NTES 網易
按盤價(USD)︰升103.395
變動率︰+6.990%
YUMC 百勝中國
按盤價(USD)︰升50.445
變動率︰+6.536%
ZTO 中通快遞
按盤價(USD)︰升26.965
變動率︰+6.161%
精選美股 More
NVAX
Novavax
按盤價(USD)︰升14.680
變動率︰+19.157%
TWLO
Twilio
按盤價(USD)︰升66.300
變動率︰+4.033%
CRM
賽富時
按盤價(USD)︰升280.700
變動率︰+3.629%
NKE
耐克
按盤價(USD)︰跌83.345
變動率︰-6.491%
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美股之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 02/10/2024 15:48 EDT
港股之報價延遲最少15分鐘,更新時間為:02/10/2024 17:59
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 02/10/2024 15:48 EDT
顯示更多
緊貼市況
  • 01966 中駿集團控股
  • 0.305
  • 01801 信達生物
  • 46.600
  • 00309 新華通訊頻媒
  • 0.081
  • 02832 博時科創50
  • 13.000
  • 01628 禹洲集團
  • 0.260
  • 02628 中國人壽
  • 17.140
  • 目標︰$16.60
  • 01836 九興控股
  • 14.780
  • 目標︰$17.50
  • 06862 海底撈
  • 18.920
  • 目標︰$17.30
  • 06690 海爾智家
  • 33.500
  • 目標︰$29.50
  • 00354 中國軟件國際
  • 5.750
  • 目標︰--
  • 09988 阿里巴巴-W
  • 115.100
  • 00388 香港交易所
  • 372.800
  • 00700 騰訊控股
  • 470.000
  • 00941 中國移動
  • 77.000
  • 00020 商湯-W
  • 1.850
  • 00883 中國海洋石油
  • 20.400
  • 目標︰$7.60
  • 03700 映宇宙
  • 1.040
  • 目標︰--
  • 02057 中通快遞-W
  • 211.400
  • 目標︰--
  • 內房 More
  • 03383 雅居樂集團
  • 1.950
  • 汽車 More
  • 02015 理想汽車-W
  • 121.500
品味生活
備註: 本地指數之報價為即時更新,資料更新時間為 02/10/2024 17:59
中國指數之報價為即時更新,資料更新時間為 30/09/2024 16:29
期指之報價為即時更新,資料更新時間為 03/10/2024 03:00
緊貼市況之報價延遲最少15分鐘,資料更新時間為 02/10/2024 16:40
港股即時基本市場行情由香港交易所提供; 香港交易所指定免費發放即時基本市場行情的網站
放大顯示
政經專訪
人氣文章
財經新聞
評論
專題
  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ

【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪,好禮連環賞!

如何分辨問米是否真實?通靈問事用什麼工具都可以?靈靈法即場示範通靈!

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳證券數據供應商」大獎

大國博弈

傾力救市

貨幣攻略

說說心理話

Watche Trends 2024

北上食買玩

Art Month 2024

理財秘笈

夏天養生食療

消委會報告

山今養生智慧

輕鬆護老