專業光學產品結合專利近視控制技術 近90%配戴兒童有效減慢近視加深
香港 - Media OutReach Newswire - 2024年7月30日 - 蔡司視光護理與香港理工大學眼科視光學院（下簡稱「蔡司」及「理大」）發表最新合作方案——蔡司MyoCare兒童近視控制眼鏡鏡片採用理大的專利同心多環近視管理技術（DISC），聯手推動全球兒童的近視控制及發展。這次合作促成蔡司把理大的專利近視控制技術應用於品牌旗下的專業光學產品中，致力結合權威學術研究與頂尖光學技術，為社會大眾提供更專業、更有效的視光護理解決方案。
蔡司視光護理與香港理工大學眼科視光學院發表最新合作方案——蔡司MyoCare兒童近視控制眼鏡鏡片採用理大的專利同心多環近視管理技術（DISC）。與會者包括（由左至右）香港理工大學眼科視光學院學院主任紀家樹教授、香港理工大學副校長（研究及創新）趙汝恒教授、蔡司視光護理亞洲、拉丁美洲、伊比利亞 副總裁David Ferran先生及蔡司視光護理香港澳門銷售及市場部總監陳兆龍先生。
蔡司MyoCare兒童近視控制鏡片（下簡稱MyoCare兒控鏡片）採用理大研發的同心多環近視管理技術（DISC）[1]，其專利設計在一般矯正近視的光學結構之外，添加一組專門的光學微結構。兩組光學結構在鏡片表面交替排列，矯正區域投射影像到視網膜上，使佩戴者能看到清晰的影像。同時，光學微結構亦會把另一組影像投射到視網膜前，即「正向光學離焦」訊號，利用眼睛天然的正視化回饋機制引導眼睛，減慢近視患者眼軸的生長。技術為完全非侵入性，經過多重基礎實驗和臨床驗證，實證安全﹑有效並且沒有明顯副作用。
蔡司MyoCare兒控鏡片亦結合蔡司專利C.A.R.E. ®技術，能有效減慢近視加深速度達48%至63%，減慢眼軸增長達41%至77%[2],[3]。此外，不論觀看任何距離及方向，這款鏡片均能為配戴者提供理想視力；而且容易適應，超過95%配戴的兒童在3天內便能適應鏡片[4],[5]。
為期12個月的最新研究報告顯示，近90%配戴蔡司MyoCare兒控鏡片的兒童有效減慢近視加深[6]；相對擁有正視眼的兒童，配戴蔡司MyoCare兒控鏡片的亞洲兒童能有效減慢眼軸增長平均達70%[7]。
父母近視帶來的子女近視風險可獲緩減
研究證實，子女患近視的風險會隨著遺傳因素增加。經12個月臨床測試證實，相較配戴一般單光鏡片，配戴蔡司MyoCare兒控鏡片能有效減慢近視加深，即使父母有近視的兒童同樣有效[8]。這表明這款鏡片有助減少因父母有近視而增加子女患近視的風險，對於父母也有近視的兒童來說，蔡司MyoCare兒控鏡片可說是打破他們近視加深的宿命。
香港理工大學副校長（研究及創新）趙汝恒教授分享：「理大一直致力促進技術轉移發展，同心多環近視管理技術正正是一個絕佳例子，它展示了學術研究如何能轉化為有效的解決方案，為有需要人士提供多一個市場選擇。很高興能與世界頂尖的光學品牌蔡司視光護理建立全球合作夥伴關係，攜手研發更多創新技術，並進一步推動近視研究發展，造福社會。」
蔡司視光護理亞洲、拉丁美洲、伊比利亞 副總裁David Ferran先生補充說：「蔡司和理大緊密合作多年。透過是次合作，雙方將攜手研發更多創新技術，致力將最好的光學帶到視力矯正方案之中，共同應對近視帶來的威脅，致力促進全球兒童的福祉。」
香港光學會會長關國輝先生表示：「香港兒童近視嚴重，6至12歲是兒童近視控制的黃金期，作為父母應該盡力把握時機，為子女提供最好、最有效的近視控制管理措施，守護眼睛健康，避免發展成深近視及其他長遠的眼睛健康問題。」
獲科研認證 父母信心選擇
父母真實分享：處於數碼時代，學校亦大力推行電子教學，要兒童完全避免接觸電子產品，可說是不可能。另一邊廂，作為父母當然希望為子女提供最好的保護，擁有健康雙眼才能把未來看得更清更遠。因應時代需要，兒童近視控制正正是我們家長需要關注的眼睛健康問題。
父母挑選心得：市面上有各式各樣的兒控鏡片，選擇時的首要考慮當然是產品是否有效，是否有科研實證支持，因為控制子女近視的黃金期只有短短6年左右，如果未能及時挑選並使用獲科研實證的產品，緩減近視加深的效果便會大打折扣，白白浪費寶貴的6年黃金期。
蔡司MyoCare兒控鏡片獲真實數據支持，除了令我對產品有信心，亦讓我能透過這類近視控制方案，更充分地與視光師共同跟進子女的近視發展情況。我認為父母在守護子女雙眼健康的路上，扮演着非常重要的角色。
[1] 香港理工大學擁有控制近視的同心圓環鏡片授權專利（包括中國專利：CN103097940），並授權蔡司公司使用。
[2] 與蔡司單光鏡片相比，配戴蔡司MyoCare鏡片12個月後，針對球面屈光度數的近視加深平均減慢48%（MyoCare）及45%（MyoCare S）；針對眼軸長度的近視加深則平均減慢41%（MyoCare）及34%（MyoCare S）。Chen, X.等（2024年5月5至9日）。「利用同心環帶微柱鏡眼鏡（C.A.R.E.）減慢近視加深：在多個中心進行為期2年的前瞻測試之12個月中期結果」（會議演說摘要）。視覺與眼科研究協會（ARVO）年度會議，美國華盛頓州西雅圖。
[3] 與蔡司單光鏡片相比，配戴蔡司MyoCare鏡片6個月後，針對球面屈光度數的近視加深平均減慢0.15D（63%）；針對眼軸長度的近視加深則平均減慢0.07mm（77%）。Alvarez-Peregrina, C.等（2024年5月5至9日）。「先進眼科鏡片設計對近視控制的成效：CEME研究之6個月結果」（會議演說摘要）。視覺與眼科研究協會（ARVO）年度會議，美國華盛頓州西雅圖。
[4] Rifai, K.等（2024年5月5至9日）。「中國近視兒童對同心環帶微柱鏡（C.A.R.E.）眼鏡的主觀接受程度」（會議演說摘要）。視覺與眼科研究協會（ARVO）年度會議，美國華盛頓州西雅圖。
[5] Alvarez-Peregrina C.等（2024年4月12至14日）。「用於近視控制的新型眼科鏡片設計之視力、舒適度及適應時間」（會議演說摘要）。OPTOM 2024，西班牙馬德里。
[6] Sankaridurg, P.等（2024年5月5至9日）。「配戴同心環帶微柱鏡眼鏡1年後避過近視快速加深及眼部發展逆轉的機率」（會議演說摘要）。視覺與眼科研究協會（ARVO）年度會議，美國華盛頓州西雅圖。
[7] 配戴鏡片12個月後，兩款蔡司MyoCare鏡片均顯著減慢眼軸增長的速度，並把近視眼的眼軸成長曲線拉近至正視眼成長曲線的幅度：蔡司MyoCare的平均相對正視眼有效率（EPR）為70%*，蔡司MyoCare S的平均相對正視眼有效率則為68 %。Ohlendorf, A.等（2024年5月5至9日）。「以相對正視眼有效率控制近視的成效：配戴同心環帶微柱鏡眼鏡（C.A.R.E.）1年」（會議演說摘要）。視覺與眼科研究協會（ARVO）年度會議，美國華盛頓州西雅圖。
[8] Boeck-Maier, C., et al. (2024, May 5-9). Impact of parental myopia on myopia control efficacy of spectacle lenses with cylindrical annular refractive elements (CARE) [Conference presentation abstract]. The Association for Research in Vision and Ophthalmology (ARVO) Annual Meeting, Seattle, WA, United States.
Hashtag: #ZEISS #MyoCare
發佈者對本公告的內容承擔全部責任
關於蔡司
作為擁有170多年歷史的頂尖光學品牌，蔡司是世界上歷史最悠久的光學產品品牌之一。百多年來，蔡司一直領先市場，帶來極高質量的光學產品及專業技術。作為一個具前瞻性的經典光學品牌，蔡司在製造光學鏡片方面，從未停步於極致精準度及創新科技，亦視成為大家的終身視光護理伙伴為目標，致力令大家可以看得最清、最遠。因為我們深信，每人所見，不盡相同。
有關香港理工大學眼科視光學院
香港理工大學（理大）秉承校訓「開物成務 勵學利民」的精神，矢志成為一所創新型世界一流大學，並以肩負社會重任為宗旨。理大為學生提供優質的全面教育，致力培育具良好國民意識、全球視野與社會責任感的「明日領袖」；同時推動具影響力的創新與跨學科研究，以應對全球最迫切的挑戰。知識轉移與創業文化亦是理大的基石，大學著重研以致用——將所研發的科技轉化為實際應用。理大追求卓越，努力不懈，深得國際認可，持續位居全球百強學府之列。理大將繼續以其雄厚根基，與各界策略夥伴合作，力求造福香港、國家乃至全球。
理大眼科視光學院是全港唯一提供眼科視光學教育的院校。發展至今，學院的眼科視光學課程被譽為世界最佳的眼科視光學課程之一。學院具頂尖及卓越科研成就，致力開展最高水準之科研為本教學，為促進本港以至全球人口的視力和眼睛健康作出貢獻。學院專注近視基礎研究以至轉化研究超過20年，持續革新兒童近視防控的臨床實踐標準。
source: ZEISS and the School of Optometry of The Hong Kong Polytechnic University
【你點睇】陳美寶、羅淑佩分別被任命為運物局及文體旅局局長，你是否認同新任命有助香港鞏固物流樞紐地位及促進旅遊經濟？► 立即投票
