男女變裝大作戰：《MY BOY》、《致美麗的你》

 　　由梁山伯與祝英台的故事開始，女扮男裝的橋段好像一直得到作家和編劇們的喜愛，不論是電視、電影和漫畫等都有為數不少的作品。或許普通女扮男裝的故事已經滿足不到我們這一些資深劇迷，不必擔心，筆者近日發現一套反傳統男扮女裝的新作品《MY BOY》，雖然只是Tooniverse頻道的3集特別短劇，但其趣味性和新鮮感令我急不及待要和大家介紹啊!

　　說到男扮女裝，你是不是立即想起周星馳電影內經典的「如花」?一邊塗著血紅唇膏一邊挖鼻孔?錯錯錯!誰說男扮女裝一定是醜? 既然是韓國出品，當然選花美男擔任啦，先看看下面的海報，有沒有看到甚麼不對頭的地方?

　　看出來了嗎? 女主角兩旁的男生和女生，其實是同一個人啊! 他就是韓國組合TOUCH的金善雄，天生一張娃娃臉的他扮起女生來還真嬌俏，一出場時令我看得呆了一下，他看上去比女主角還更漂亮呢 (雖然這樣說有點對不起她...)。女主角則由之前有份參演《擁抱太陽的月亮》及《屋塔房王世子》大熱韓劇，人氣正在全力上升中、十分可愛的金素賢。

　　不要誤會男主角是有特別嗜好才男扮女裝，其實他是為實現自己的明星夢，他參與多次的娛樂公司選拔賽，可惜經過多次落選，為了維持生活和幫助擔任經理人的舅舅，才變身女模特兒出道，還期待著用原本身份晉身娛樂圈的一天。在現實中，觀眾們看著K-POP歌星在台前發亮的時候，相信還有很多懷著夢想、像男主角一樣默默努力、在台後等待機會的人，但當中最後可以成功當上大明星的，卻是少至又少。年青人懷著這樣的夢想，其實到底是積極還是不切實際呢?

不說你應該不會想到這個小美女是男生吧?

　　另外對於韓劇反感的觀眾，部份說是難忍大多劇情拖慢，我認同有些作品拖的程度，已經到達「就算中間不看兩三集還是可以接上劇情」的地步，當中更有不少令我忍耐力爆燈，最後棄劇收場。如果你亦有過類似感受，相信這套可以令你有所改觀吧，這個劇情進展著實是有夠快的 (因為只有3集啊)，第1集女主角已經發現男主角的真正身份，第2集就已經互相理解成為好友了，還有誰說韓劇就只愛拖? 其實要快起來還是可以的嘛。

韓版《花樣少年少女》沒有新意

 如果你是韓式花美男死忠粉絲，不妨看一下這套。

　　至於另一套相反題材、女扮男裝的《致美麗的你》，第一眼看見海報怎麼感覺這樣熟悉啊? 原來又是翻拍《花樣少年少女》，這個已是第四個版本了! 真的想問編劇們的創意真的如此有限麼? 就算是多麼好的題材，在幾年間四度翻拍會否有點密集過頭?

 左邊是07年的堀北真希版，右是11年前田敦子版，連海報都毫沒新意啊...

　　本著「看看又不用錢」的理念，我還是看了約10集，好作出比較，結果是...

　　除非你對這個故事本身有著極度的偏好，否則建議這套韓國版可以直接略過不看，演員都是清新討好的男女生，這絕對沒有問題，但加插一些原著沒有的情節就正正犯了上文所說拖慢的情形，最令人無奈的還是新加進原著本身沒有的女配角，當然又是擔當喜歡男主角又要橫刀奪愛的奸角色啦! 好好的一套劇何必硬是改成公式韓劇呢? 可能對於女性觀眾來說，爭風呷醋的劇情有一定吸引力，但如果不拋開固有模式，韓式愛情劇終有看厭的一天。

《MY BOY》 Youtube 預告：

 《致美麗的你》 Youtube 預告：

　　上文說到《花樣少年少女》已經改編了四個版本(如下)。當中我認為最好的是2007年的堀北真希版，劇情搞笑之餘還有小栗旬和生田斗真的參演，其他的配角到了今天都已獨當一面了，包括岡田將生、溝端淳平和水嶋宏等，而堀北真希我覺得是四個版本中扮演小男生最帥氣又不失可愛的!

　　2006年台灣版：SHE 的Elle、吳尊、汪東城主演。

　　2007年日本版：堀北真希、小栗旬、生田斗真主演。

　　2011年日本版：前田敦子 (前AKB48成員)、中村蒼、三浦翔平主演。

　　2012年韓國版：崔雪莉、SHINee的崔珉豪、李玹雨主演。