• 全新CMA CGM碼頭啟用後，世界五大貨運公司中有三家將以哈利法港為區域中心總部
• 哈利法港的CMA碼頭將扮演重要角色，強化阿拉伯聯合大公國連結內陸與海域的工作
• 這座設計內含永續考量的貨櫃碼頭由CMA CGM與AD Ports集團合資經營，特許經營權為期35年
• 哈利法港CMA碼頭完成耗資31億迪拉姆（8.45億美元）的第一階段工程，並為哈利法港增加180萬個標準貨櫃容量
阿拉伯聯合大公國，阿布達比--(美國商業資訊)--整合貿易、運輸和物流解決方案的推動者AD Ports集團 (ADPORTS: ADX) 與阿布達比王儲兼阿布達比執行委員會主席Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan殿下共同宣布哈利法港 ( Khalifa Port) CMA碼頭正式啟用。這座設備先進的碼頭斥資31億迪拉姆（8.45億美元）建成。
本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20241212574674/zh-HK/
該碼頭的啟用是哈利法港開發過程中的一大里程碑。哈利法港是AD Ports集團的旗艦港口；這個世界級貨櫃、滾裝船和多用途港口設施於2012年12月揭幕，並在短短12年內迅速擴張，躋身全球成長最快、效率最高的商業港口之列。
哈利法港CMA碼頭由CMA CGM集團子公司CMA Terminals (70%) 與AD Ports集團 (30%) 合資經營。該碼頭的基礎設施先進新穎，包括可提高效率和永續性的自動閘門與整合系統。該設施為船舶提供岸電以減少碳排放，並設有多個太陽能板集能區，幫助該碼頭以混合電源運作。碼頭區內並有該地區第一座由再生能源供電的淨零碳行政大樓。該建築榮獲2022年中東和北非綠色建築獎 (MENA Green Building Awards) 的年度淨零建築獎。
加入CMA CGM的設施後，哈利法港的年貨櫃容量提高23%，達到將近1000萬個20呎標準貨櫃。新碼頭已做好與鐵路相連的準備，將大幅提高哈利法港身為該地區主要門戶的地位。新設施的設計將永續原則整合入營建工程，支持阿聯打造循環經濟、回收營造物並減少營運廢棄物的更大目標。
這座新設施內有八台先進的船到岸 (STS) 起重機和20台電動輪胎式集裝箱龍門 (e-RTG) 起重機，確立哈利法港身為世界配備先進科技之商務港的地位，證明阿布達比在驅策永續和智慧貿易未來的過程中有不容忽視的作用。
AD Ports集團董事長Mohamed Hassan Alsuwaidi閣下表示：「哈利法港CMA碼頭啟用，證明阿聯確為一流投資地點，並鞏固它身為全球關鍵參與者的地位。新碼頭將推動貿易流，並促進阿布達比與阿聯的長期經濟成長。」
CMA CGM集團董事長暨執行長Rodolphe Saadé 說：「阿布達比是全球貿易樞紐，啟用這座新貨櫃碼頭為發展哈利法港邁出重要的一步。這座策略性的基礎設施將刺激這整個地區的貨運及物流成長。見到這座極力重視創新與永續的現代化碼頭落成，我們與合作夥伴AD Ports集團甚感欣慰。」
AD Ports集團管理總監暨集團執行長Mohamed Juma Al Shamisi說：「哈利法港的CMA碼頭將大幅提高阿布達比的連結力，為它在全球貿易版圖上賦予更重要的角色，並促進當地經濟多元化，符合我們的施政願景。這座新設施讓AD Ports集團坐穩全一流港口營運者的寶座。我們期待與CMA CGM展開長期互惠的合作關係，在共同形塑永續全球運輸的未來之際，為阿聯及阿布達比帶來長遠的經濟利益。」
哈利法港CMA碼頭的啟用代表CMA CGM新碼頭計畫的第一階段工程竣工。長800公尺、深18.5公尺的第一段岸牆及8台船到岸起重機投入營運之後，哈利法港的總容量增加了180萬個20英呎標準貨櫃。
CMA CGM新設施啟用後，哈里發港邁入新的階段，成為該地區的一流港口貿易樞紐。哈里發港目前長逾6.3公里2，共有41座岸肩橋式起重機 (quay crane)、159座堆場起重機 (yard crane)、11.7公里長的岸牆，以及長3.8公里的潛堤 (breakwater)。
資料來源： AETOSWire
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20241212574674/zh-HK/
CONTACT:
Sana Maadad
AD Ports集團媒體辦公室
media@adports.ae
阿布達比王儲兼阿布達比執行委員會主席Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan殿下、Rodolphe Saadè、AD Ports集團管理總監暨集團執行長Mohamed Al Shamisi在哈里發港CMA碼頭啟用典禮上合影。（照片來源：AETOSWire）
etnet榮膺「第九屆傳媒轉型大獎」四大獎項► 查看詳情
