中美貿戰？貿談？已擾攘了近1年，阿爺會做乜？對股市影響又會點？此文你必要看，因為你看到的，不是筆者這個二打六的觀點，而是王岐山講的。王岐山在瑞士達沃斯世界經濟論壇年會上的講話，可被視為中國對貿戰、貿談的政策宣言。

　　王岐山演講全文很長，筆者只截取筆者認為較重要的講話，並「妄自」加上自己認為的潛台詞。

　　「今年也是中華人民共和國成立70周年。70年來，中國發展取得了舉世矚目的偉大成就，社會生產力、綜合國力實現了歷史性跨越，人民生活迎來了從溫飽不足到全面小康的偉大飛躍，國際地位和影響力空前提升。中國日益成為維護世界和平、促進共同發展的重要力量。

　　許多外國朋友問我，中國（這40年來）何以取得如此大的發展與進步？發展壯大了的中國將如何與世界相處？我總是對他們說，歷史、文化和哲學的考量是一把鑰匙。昨天今天明天緊密相連，要了解中國的現實，就要了解中國的歷史，才能預見中國的未來。

　　中華文明5,000多年連綿不絕。中華民族經歷了苦難，也鑄就了輝煌。西方工業文明和藍色文明興起時，當時中國的皇朝採取閉關鎖國政策，中國落後了。落後就要捱打。中國近代以來，國家民族迭遭外辱內患，戰亂頻仍，人民飽受屈辱、苦難深重。中國人民始終不屈不撓、前仆後繼，在一個世紀的黑暗摸索中，始終夢想實現國家富強、人民安康、民族復興。」

　　潛台詞︰我們是在苦難中成長，被歐美打大的。

　　「我們不忘初心，始終堅持中國共產黨的領導，始終堅持社會主義根本政治經濟制度，始終堅持以人民為中心的發展思想。從創設政權、建設新中國到推進改革開放、以經濟建設為中心；從革命轉向改革；從計劃經濟轉向市場經濟；從被孤立封閉轉向全面開放；我們逐步破除迷信、克服理想化和教條主義，堅持解放思想、實事求是，不斷將馬克思主義基本原理和中國實際相結合。四、五代中國人走過了一條艱難曲折、上下求索之路，在正確和錯誤、經驗和教訓中付出過高昂的代價，更取得了輝煌成就，開闢出中國特色社會主義道路。艱辛奮鬥70年、波瀾壯闊70年，一個積貧積弱、生產力水平十分落後的農業大國已經發展為世界第二大經濟體、第一大工業國、第一大貨物貿易國，迎來了中華民族偉大復興的光明前景。」

　　潛台詞︰我們的道路是合乎中國國情不會改變的。

　　「中華文化信奉『達己達人、天下為公』，講求『以禮待人、合作共贏』，反對『恃強凌弱、唯我獨尊』。今天，中國利益、命運和世界利益、命運休戚相關，中國希望在謀求本國發展同時攜手各國共同發展，與國際社會攜手構建人類命運共同體。」

　　潛台詞︰與世界關係。

構建第四次工業革命時代

　　「70年的成就，不是從天上掉下來的，更不是別人恩賜的，而是中國人民用勤勞和汗水、智慧和勇氣、改革和創新奮鬥出來的！只有不斷滿足人民對美好生活的嚮往，才能獲得人民的支持和擁護。中國人民眾志成城，有能力應對各種風險和挑戰。」

　　潛台詞︰立定決心，排除萬難。

　　「960多萬平方公里面積、近14億人口、5,000多年文明史是我們最基本的國情，也是中國道路、理論、制度、文化自信的源泉。我們已經走上一條符合中國國情、適合時代要求的正確道路，還將在改革開放中不斷完善和發展中國特色社會主義，對此我們充滿信心、堅定不移。」

　　潛台詞︰重複，此路合我走，不會變。

　　「世界各國優勢互補，經濟交融發展潛力巨大，經濟全球化是歷史必然。對於當前出現的問題和挑戰，國際社會既要高度重視、深入思考，更要順應潮流、主動作為，同舟共濟加以應對。」

　　潛台詞︰合作、同舟。

　　「在市場經濟條件下，突出效率，公平總會受到影響。問題總是有內因外因，內因起主要作用。解決經濟全球化過程中出現的問題必須對症下藥，發展的不平衡要靠發展來解決。國家應當積極進行結構性改革，把握好公平和效率之間的關係，採取有效政策措施避免收入分配失衡加劇，應對好新技術和市場競爭給部分地區、行業造成的衝擊，使民眾可以從不斷發展中普遍受益。我們只能在做大蛋糕的過程中尋求更好地切分蛋糕的辦法，決不能停下來、就切蛋糕的辦法進行無休止的爭執。諉過於人也無助於問題解決。」

　　潛台詞︰回應美國優先。

　　「中國堅持全面深化改革，啃下了不少硬骨頭、闖過了不少急流險灘。供給側結構性改革深入推進，數字經濟等新興產業蓬勃發展，創新型國家建設成果豐碩。脫貧攻堅戰取得決定性進展，2013年以來農村貧困人口累計減少8,000多萬。生態環境治理明顯加強，環境狀況得到改善。全面從嚴治黨，使執政的中國共產黨更加堅強，反腐敗鬥爭取得壓倒性勝利。」

　　潛台詞︰中國會如此要求自己。

　　「中國堅持推動全方位對外開放，促進『一帶一路』國際合作，構建更高層次的開放型世界經濟，以共商共建共享為理念，建設相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係。中國始終做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。」

　　潛台詞︰中國在國際上會這樣做。

　　「這次年會以『全球化4.0︰打造第四次工業革命時代的全球架構』為主題，正當其時。當前正在發生的第四次工業革命，速度如此之快、規模如此之大、系統如此之複雜、對人類社會改變如此之深刻，是一次影響更為深遠的全球化進程。要以全人類命運與共的視野和遠見，共同構建第四次工業革命時代的全球架構。」

　　潛台詞︰不做2025，做4.0囉。

　　「要守住全人類安全的底綫，逐步探索建立相關規則和標準，同時為科學發現和技術創新、推廣和利用留下廣闊空間。要平衡照顧各國特別是新興市場國家和發展中國家的利益，不能僅僅以發達國家、個別國家的安全、標準要求全世界。

　　要尊重各國主權，不搞技術霸權、不干涉他國內政，不從事、不縱容、不保護危害其他國家安全的技術活動。尊重各國自主選擇的技術管理模式、公共政策和平等參與全球技術治理體系的權利。

　　要堅持多邊主義，在相互尊重、相互信任的基礎上，廣泛開展對話合作，構建和平安全、民主透明、包容普惠的技術規則體系和國際合作新框架，使全人類都能從技術創新中受益。

　　要維護社會公平正義，確保技術創新在法治軌道和公認的國際準則基礎上運行，由人類主導、為人類服務、符合人類的價值觀。防止新技術成為實施恐怖主義的手段、違法犯罪的溫床、侵害個人權利的途徑。」

　　潛台詞︰特朗普可能一早竊取了王岐山的講稿，所以不去達沃斯，不然，對王岐山這段話怎能聽得下？

陶冬博士與總理同論對策

　　筆者對阿爺在貿戰（貿談）上的對策，還是估、估、估，怎都不及陶冬博士可以與國務院總理李克強同論對策。這個不用估，新聞上都有得報道。

　　上周，李克強召開座談會以聽取專家學者和企業界人士對《政府工作報告（徵求意見稿）》的建議，陶博士就是受邀的智囊之一。

　　如果總理李克強也重視陶冬博士對「貿戰下的全球經濟」看法，你又怎能不重視？請報名參加《經濟日報》經濟商學院2月12日（星期二）舉辦的「陶冬看貿戰下的全球經濟」深度投資課程。1月30日或之前可以優惠價HK$400報名（原價HK$450），詳情及報名可登入www.etbc.com.hk/e725a.html或電2468 0000查詢。