墟市留情 棚仔最後歲月

年輕化新棚仔構思 活化傳承

　　約關注組義工曾昭文到棚仔做訪問，誰知好像跟了他去拜年一樣。穿越窄巷每路過正在營業的小檔，他都會停下來大聲喊出檔主的名字，然後互相問候一番，街坊過街坊。本來打算隨便走走便是，但過程中他突然化身成一個認真的導賞員，邊走邊向記者講解棚仔的前世今生。他說：「來得這裏幫手的義工，大部分都與設計、時裝行業有關……」除了他。

昭文每走過一個布檔，都會笑著叫出檔主的名字，然後用街坊的語調問：「點呀？今日生意好唔好先？」

欣賞布販看重傳承

　　他本從事社區規劃研究，去年因工作關係走入棚仔，到後來工作合約完結，當時正為棚仔奮抗拆遷之時，他捨不得撇下布販不顧，於是決定陪在他們身邊，直至今天。「這班布販和其他小販不同，他們不只為兩餐，還真心希望承傳手藝知識。他們要求集體重置，也是為了可以將棚仔活化，搞大啲！」於是，一切從活化開始。

　　這年來，經昭文手籌辦過的推廣活動多不勝數，多數活動也較年輕化，希望好好貫徹活化承傳。如去年聖誕的「布佳音」，收集客人用棚仔布車出來的成品，透過衣服說出背後的故事，又試過找來一些畫插畫和掃瞄的朋友，在棚仔寫生。當然，還有手作市集、布藝作品徵集、導賞團及規劃工作坊等。

變身一站式市藝市場

　　至於由民間起動規劃出來的棚仔重置方案，昭文亦有參與其中，他謂規劃設計時亦投入了不少活化元素。建議中的「新棚仔」將成為一個一站式市藝市場，除售賣布料及配件等，還會加入印布、染布、布藝技術教學工作坊及表演等元素，屆時通州街街市的5座建築，一至三座將作為零售部分，用以安置布販。

　　第4座將改建為時裝資源中心，設置小型工場、共用空間及布藝設施等，供布販、時裝設計系學生及市民使用。而貼近玉石市場的第5座則為社區文化中心，設有課室、展覽場地等。此外，計劃建議連結通州街公園的休憩設施，善用橋底位置打造出多用途公共空間，同時亦提出重置安排，以臨時房屋安頓無家者。

設計師與布販共生

　　時裝設計師鄭文榮（Man Wing），是爭取保留棚仔的中堅分子。早年在巴黎主修純藝術織物及布料印花技術的他，在九十年代末回港，一邊發展自己的時裝品牌；一邊從事舞台服裝設計。因工作關係，Man Wing經常流連深水埗一帶的布行布攤，後來更與棚仔結緣。

Man Wing表示，棚仔除了是他過去近廿年採購特別布料的地方，有時也是他設計靈感的來源。

　　「在棚仔時不時都會搵到鍾意、珍貴嘅嘢，例如最Top的法國蕾絲，即係幾十萬一條蝦肉色名牌裙用的料，又有上等真絲和歐洲絨布，還有只此一家的七十年代針織印花布……有時就算唔買，都會入去兜個圈睇下嘢搵靈感。見到好舊嘅嘢反而會有新想法，時裝設計有時是見到布料，才會引發設計靈感。」

珍惜全港最後一個布市

　　去年8月，從新聞得悉棚仔將被收回，Man Wing不覺驚訝，只是有點意難平。「坦白講不是所有設計師都會去棚仔，你話棚仔結業會影響整個時裝界製衣業，我覺得太誇張，但諗深一層，棚仔是全港最後一個布市場，世界各地每個城市都可容許舊式Open  Market存在，有啲更加被當寶，唯獨香港係完全無意識去保育，講緊嘅係一個政府對城市規劃的Vision（遠景），依家香港政府擺明就係無啦。」

　　他站出來爭取保育棚仔，實際上更是在捍衛舊事舊物在急速發展下的生存權，也在捍衛市民的選擇。「呢個政府最鍾意剝削市民的選擇，正如濕貨市場，識買一定去嗰度買，啲又平又新鮮，亦是我哋香港人幾十年的生活習慣，但政府覺得冇晒都得㗎，全部去晒超市咪得囉，然後教育到大家只需要一種購買形式……這就是問題，政府有乜權去阻礙我哋定義自己的生活方式？」

辦花生騷向棚仔致敬

　　過去一年，Man Wing一直與關注組緊密合作，除了出席食環署的會議及不同發展論壇外，關注組上呈政府的棚仔發展建議書，部分亦出自他的手筆。但數最矚目，應該是去年底由他牽頭舉辦、以「似水流年」為題的街頭花生騷。他與幾個夥伴，在一個月內找來了8個製作單位設計時裝系列，並在棚仔找出適合的布料進行製作，最後在大南街一帶上演街頭花生騷，並巡遊至棚仔對其作致敬。

衣袖和裙擺相連，寓意布販和設計師共生的關係。

　　Man Wing在活動裏亦有親自操刀，設計了一系列與棚仔有關的作品。其中兩件以「連體嬰」作概念，兩件衣服的衣袖和裙擺相連，寓意布販和設計師共生的關係。設計雖別具心思，但他卻認為政府連簡單的規劃和保育都做不好，又怎會明白服裝背後的含義？