上世紀80年代末期，彼得終於獲得了事業上的成功。他的第一張專輯《等待》很暢銷。後來，他為電視連續短劇配樂，獲得艾美獎。1991年，彼得為影片《與狼共舞》，進行舞蹈場景配樂，該片獲得了第六十三屆奧斯卡最佳音樂和最佳音響獎。

　　在「股神」巴菲特的詞典裏，從來沒有出現過「富不過三代」這樣的字樣，因為他不曾考慮過要把家產留給自己的孩子。「父親百年之後將把所有的資產捐給慈善機構。他的價值觀就是熱愛生命，做一些對他人有幫助的事情，而不是僅僅追逐個人利益。」

　　巴菲特的3個孩子受父親影響，熱心公益，把錢看得很淡。他們過著舒適、但絕不奢侈的生活，每個人都設有自己的慈善基金會，並在基金會賣力工作。三個子女的基金會分別關注女性生育健康和家庭規劃、對非洲的保護和建設、以及西非國家兒童教育等慈善事業。

　　彼得在書中寫道，父母傳給他唯一「真正的東西」就是 ― 「流自己的汗，吃自己的飯」。其實，這句話已經是在巴菲特家族中傳承了三代的「祖訓」了。巴菲特的父親曾擔任4屆國會議員，行事作風相當保守沉穩，他的言傳身教對巴菲特影響很大。在巴菲特成為世界級富豪之後，依然對父親充滿感佩之情。如今，他又把這個家訓傳給了下一代。彼得說：「爸爸曾告訴我，生下來嘴裏就含著一個銀匙羹的人，最後可能變成背插銀匕首的人，因為他們容易產生權力慾而鮮有成就。」

「一分鐘閱讀」推介書籍

《做你自己: 股神巴菲特送給兒子的人生禮物》

作者：彼得•巴菲特

由 平安文化有限公司 出版

天地、商務、三聯及誠品有售

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。
 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

《說說心理話》 消費能獲取快樂？買不起，不如花光錢錢$$？「習得性無助」有何影響？一起看看正確理財觀念。► 即睇