一個常常神龍見首不見尾的國內朋友最近給我電話，約我吃飯。這個朋友在國內人脈廣，很吃得開，生意路數多不勝數，古董他卻不懂。

　　我跟他從來沒有生意來往，我懂的生意，他不懂，他做的生意，雖然利潤高，但風險大，可以一朝富貴，亦可以一朝閉翳，我心血少，從來都不敢沾手，大家見面時總是嘻嘻哈哈吃個飯，天南地北地胡扯一番便算。

　　 這次我以為他自己只是來找我吃飯吹水，原來他帶了一個朋友介紹給我認識，他說他的朋友是翡翠大商家，手上有幾十億的貨，問我是不是有買家正在找頂級翡翠鐲子。

冰種滿綠翡翠扁鐲子

　　翡翠生意是大學問，同是一只翡翠鐲子，有些只值幾百、幾千，有些卻可以賣一億幾千萬，如何看種、看色，是一門大學問，少些經驗便很容易看錯價，血本無歸。

　　吃完飯，侍應執拾好後，翡翠大商家便從公事包拿出他的寶貝。用琳琅滿目，美不勝收來形容枱面上的各式各樣翡翠殊不過份，有幾對鐲子，很多介面、珠子、牌、耳墜、手串、頸鏈，還有兩串朝珠，我花了差不多一小時才把全部貨看完，其中有三對鐲子我特別喜愛，是冰種，滿色帝王綠，水頭好，無瑕疵，我問價，翡翠大商家開價6000萬人民幣一只。

紫色準冰種鐲子一對

　　他說他幾年前賣過一只老坑玻璃種鐲子，亦是滿色帝王綠，賣了一億二千萬，現在冰種鐲子6000萬人民幣一只算是便宜，叫我把握機會入貨，這類貨市面上不常見，賣一件少一件。

　　老坑玻璃種、冰種鐲子，如果是滿色帝王綠，水頭好，無瑕疵，市面上確是難得一見，6000萬人民幣一只卻不算便宜，將來出手亦不容易。

　　我約他第二天吃午飯，說介紹一個朋友給他認識，再看多次貨，他一諾無辭。

　　朋友是翡翠行家，做寶石生意做了幾十年，上過手的翡翠多不勝數，有他做「盲公竹」，我放心很多。

　　朋友亦有很多翡翠客人，他買就最好，我賺個佣，不用傷神。

　　 第二天在北園吃完午飯，朋友拿出專門看寳石的手電筒和放大鏡，仔細看貨。看翡翠是非常傷神的一回事，所謂差之毫釐，謬以千里，看漏一條裂縫，看錯顏色、水頭，輸價會輸很多。

　　我沒有耐性坐在房間裏枯等，唯有走到附近的三聯書局打書釘。

　　大半個小時後我回到酒家房間，朋友亦已把貨看完，他說貨不錯，但6000萬人民幣一只鐲子的價錢太貴，他要跟最終買家商量好價錢才能回價，貨主沒有異議。

福禄壽冰種鐲子一對

　　做生意有時真是「踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫。」前一陣子我打著燈籠找頂級翡翠鐲子，誰知遇人不淑，踫到的不是騙子就是二打六中介，又說要收開箱費，又說要看資金證明，我巴巴趕上深圳，他又說貨已運回東莞，無端端惹來一肚子氣，命都短幾年。

　　翡翠顏色繁多，粗分有紅，黃，紫，綠，黑等，綠色品種中細分又有帝王綠、陽綠、菠菜綠、祖母綠、湖水綠、蘋果綠等等。顏色是決定翡翠價格的重要因素之一，頂級翡翠，顏色略差一點點，價格相差就可以幾十倍，用一雙眼睛去分辨顏色是否正、陽、濃、均，是每位翡翠愛好者都要學習的學問。

　　「外行看色，內行看種」，種即是「水頭」，亦即是透明度，有「種好遮三醜」一說。冰種、玻璃種是翡翠等級的專有名詞，指翡翠的結構緻密，顏色純正，分佈均勻，質地細膩，透明度好，硬度大。冰種又細分為高冰種、冰種、準冰種、冰糯種等等。冰種水頭足（1.5分水份），相當透明，質地極佳；準冰種水頭好（1分水份），半透明，質地甚佳。

　　老坑玻璃種是翡翠中的極品，市面上難得一見，猶如宋代瓷器中的汝窰器，如果是價錢相若，我還是喜歡汝窰器多一些。