20/06/2016
有理無心的世界
今天介紹中國文學家和語言學家林語堂一段話:
「如果我們在世界裏有了知識而不能了解,有了批評而不能欣賞,有了美而沒有愛,有了真理而缺乏熱情,有了公義而缺乏慈悲,有了禮貌而無溫暖的心,這種世界將成為一個多麼可憐的世界啊﹗」
林語堂,生於1895年,死於1976年。
他是中國現代傑出的文學家、翻譯家。他有扎實的中國古典文學根底,又有很高的英文造詣;此外,他還致力於現代白話文的研究推廣,並對其作出了獨特貢獻。他一生筆耕不輟,著作等身,留下了數量多和涉獵廣的中英文著作。
以上一段話所講的主要是人的感情,即一個人不但要有腦,而且要有心。頭腦裝進知識,如果沒有自己的思想去吸納,對一件作品會批評卻不能用心去欣賞,美的東西如果不能使人產生感性的愛慕,如果真理是冷冰冰的不能激發熱情,事事訴諸公義但沒有慈悲心,人人彬彬有禮卻不是以心相處相交。那麼這就是一個冷漠的世界,一個多麼可憐的世界。
本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出,並存載於港台網站 (rthk.hk)。
樂本健【年度感謝祭】維柏健及natural Factors全線2件7折► 了解詳情