Michael took Bill's head off 是甚麼意思？

　　A.Michael 忘記了 Bill

　　B.Michael 痛罵了 Bill

　　C.Michael 打傷了Bill

　　英文中的「take someone's head off」驟眼看有點嚇人，其實是指斥罵某人，而且是嚴嚴和狠狠地痛罵。

轉載自晴報

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【與拍賣官看藝術】畢加索的市場潛能有多強？亞洲收藏家如何從新角度鑑賞？► 即睇