06/02/2015

《馬利亞的泣訴》耶穌母親的愛

　　《馬利亞的泣訴》（The Testament of Mary）中的瑪利亞，是耶穌的母親，即聖母瑪利亞。這是一個虛構的故事。當代愛爾蘭文學巨人柯姆．托賓（Colm Tóibín）著。

　　為甚麼會寫這樣的書？有人說：「《聖經》故事裏一句母親瑪利亞的說法都沒有，太不合理。一個比哈利波特更為世人熟知與想像的人物，有極大的書寫困難。但是我們不能取消瑪利亞作為母親說話的權利。因為愛或許來自天性，但真實的感情唯有人才能給予和感受。這本書也就如此而構成一部值得反覆賞析的文學傑作。」

　　故事一開始，流離失所的瑪利亞獨自在以弗所漂泊，孤身在異鄉，使她終日沉浸回憶之中，將兒子耶穌受難前各個事件拼湊起來，發現自己身處險境。

　　全書以第一人稱書寫，讓瑪利亞重回被《新約》聖經抺除的現場，從拿撒勒至耶路撒冷，這位全程目睹兒子慘痛遭遇、寸步不移的親生母親，在這本僅有一百頁的文學傑作中「復活」。當她痛不欲生，當她的聲音終於被聽見，泣訢宛如「遺言」，作為「見證」，不再矯情，只有輕蔑。「我看見我的兒子被綁起來而且流著血，我聽見他的哭喊……」

　　當長釘刺穿耶穌手臂時，兩千年來．不曾有人聽過她的一聲尖叫。聖母的沉默，至今才有人書寫她的泣訴。在骨肉相連的母親眼中，那一天血腥悲慘，沒有奇蹟，布滿陰謀。

　　這是一本很短的書。但卻精緻如一顆鑽石，又完全是異端。