「傳統與創新」—— 融合不同流派的英國景觀

　　隨著科技的發展，社會的變化，20世紀出現了不少藝術流派，包括超現實主義、立體主義、野獸派、抽象表現主義等等；當然，歐洲藝術的崛起及多變，亦讓英國的風景畫多了不少可能性，其中便出現了富有創意的一面。與此同時，從部分畫作中，亦可以看見畫家們再次脫離「寫生」，以想像詮釋心目中的風景。

James Dickson Innes，Arenig，North Wales，1913，Oil paint on canvas

　　在展區「傳統與創新」中，便可見到不少畫家融入了不同流派的思想於英國風景畫中；如Paul Nash的《Landscape from a Dream》就以超現實主義及抽象藝術來詮釋他的風景畫，畫中描繪的風景處是他所熟悉的英格蘭西南部的多實海岸，但畫面中的鷹、鏡子、屏風和風景的結合就猶如一個夢境，根據藝術家自述，鷹是代表現實，而鏡面所反射的球體則是靈魂，從這幅畫可見，他已脫離了「寫生」，作品則是他對超現實主義的直接回應及描繪。

Paul Nash，Landscape from a Dream，1936 – 1938，Oil paint on canvas

　　Edward Wadsworth的《Regalia》則融入了抽象主義的思想，作品以海景為背景，繪畫了指南針、轉速計等一堆航海用品，物品水平的靜置在桌上，與其說是風景畫，倒更像是一幅靜物畫；其鮮豔的顏色也有點點野獸派的影子。

Edward Wadsworth，Regalia，1928，Oil paint on canvas