2021-02-24Text: 方思捷
由《家有囍事》看香港流行文化
曾幾何時，賀歲片是香港流行文化重要一頁。集合最當時得令、最炙手可熱的台前幕後精英炮製的喜劇電影，是那一年香港票房寒暑表。
說得出的經典賀歲片很多，其中開創時代的有《富貴逼人》、《八星報喜》和《家有囍事》；而1992年《家有囍事》 以其星光熠熠、搞笑和瘋狂情節，令人捧腹大笑，而且經典對白多，變成Talk of the Town；票房接近4900萬港元，刷新當時香港票房紀錄。
以一家三兄弟三段感情作主線，大哥黃百鳴事業有成，卻看不慣太太吳君如一個師奶模樣，他有外遇，吳君如氣走；二哥張國榮女性化，經常和男仔頭毛舜筠鬥咀鬥氣；幼弟周星馳做DJ，愛追求女性，不知什麼叫真愛。粉絲張曼玉見過周星馳真人後，十分失望，卻挑起周星馳慾望。三條感情線交叉發展，鬧出了不少笑話，最後大團圓結局收場。
這齣經典電影，原來開拍前經歷一波三折。
《家有囍事》的最終版本，和最初構思的演員陣容和角色大不同。（網上圖片）
據黃百鳴透露，原來的演員陣容根本不是這樣，大哥本是林子祥、他自己則扮演娘娘腔的二哥、花心幼弟屬意張國榮。當時張國榮已息影移民加拿大，導演高志森負責遊說張國榮重出江湖。
但好事多磨，林子祥因自己美國的房屋火災而必須返美，趕不及回來。黃百鳴想到周潤發，因為周潤發曾經和他合作過之前的賀歲片《八星報喜》，也是票房冠軍，可是周潤發卻接了另一部賀歲片《我愛扭紋柴》，還要和黃百鳴的《家有喜事》爭觀眾。
提到《家有囍事》，怎少得由吳君如演繹、深入民心的黃面婆一角？（網上圖片）
正當他十分苦惱之際，他想起周星馳，當時周星馳在影圈當紅，他找周星馳，但周星馳要求800萬港幣片酬，比他平時收多3倍，又要求先看劇本，黃百鳴勉強接受了。然而周星馳只對花心小弟角色感興趣，就是想和張曼玉合作，但這角色一早已預留給張國榮，周星馳怎樣也不肯演娘娘腔二哥。
事情陷入僵局。
正當黃百鳴和高志森進退維谷之際，張國榮願意復出，但只想演娘娘腔二哥，並說若和毛舜筠演對手戲，一定有火花。這樣子，黃百鳴放下心頭大石，立刻打電話給周星馳，他做花心小弟，和張曼玉演對手戲。
亦因為這樣，才出現「巴黎鐵塔反轉再反轉」經典一幕。
有興趣了解當代中國的社會變遷，閱讀更多中國故事，可瀏覽網址：www.ourchinastory.com。
劇中經典一幕「巴黎鐵塔反轉再反轉」！（網上圖片）
《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
樂本健【年度感謝祭】維柏健及natural Factors全線2件7折► 了解詳情
