《巴黎晚秋》如果是你，你會選擇自殺嗎？

　　有人覺得戲院事，戲院了，不論是悲劇還是驚嚇或鬼片，所有的情緒，無論是哭還是驚，都覺得應該要「不帶走一片雲彩」。不過，看戲後的餘韻，總是令人對該電影印象深刻，也許情緒會有點難受，但是我認為這種餘韻會令我覺得電影確實拍得出那種層次感和深度。

 

超越愛情的Last Love

 

　　最近令我有這些餘韻的是《巴黎晚秋》。電影改編自小說《La Douceur Assassine》，講述一個美國的退休教授Matthew，老伴離世，和子女的關係不好，更分隔兩地，子女居美國，而Matthew則於巴黎居住。「晚秋」本來就是一個充滿詩意的名字，加上有浪漫之都的巴黎，更顯詩意。

 

 

　　一個孤獨老人失去摯愛，就等於失去生活的重心，即使仍能生存，只不過是行屍走肉。正如Matthew的其中一段對白：「There is crack in everything that is how the light gets in」，每一道裂痕都會帶來光明和改變。這位寂寞老人因在巴士上遇上教恰恰的Pauline，為他的生命帶來改變，臉上的活力和笑容均表現出他已不再只是生存，而是生活。

 

 

　　英文片名為《Mr. Morgan's Last Love》，「最後的愛」、Matthew遇上Pauline的情節，情節和態度曖昧，再加上宣傳句「只要心跳還在，愛還可以重來！」，令我毫不猶豫地認為他們兩個是「有路」，預計他們終成一段夕陽的愛情，為Matthew解開老伴離世的心結。

 

 

　　然而，世俗的我對「愛」的理解實在是太膚淺，以為一男一女態度曖昧就是愛情，Pauline更為Matthew和他兒子解決他們的問題。他們的關係超越了愛情，讓「Last Love」更顯深度。不過，部分情節的轉折稍為突兀，為深度的部分添有瑕疵。

 

《愛》的改寫？

 

　　觀影時都不為意，經友人提醒，說《巴》可和第85屆奧斯卡金像獎的最佳外語片《愛》作比較，特地翻看《愛》，覺得《巴》是改寫自《愛》，而《愛》則彷彿為《巴》作為補充。

 

　　《愛》是講述一對退休夫婦，妻子中風，丈夫悉心照顧，以日常生活為主，但隨著病情的惡化，因為真愛，令這相處更顯互相折磨，在妻子離世後，丈夫亦跟隨自殺，調子沉重。《巴》的Matthew的太太亦因病去世，由他口中所講的往事，處處可見Matthew的太太就是他的世界，雖然戲中沒有說明他如何照顧她，但在《愛》中的照顧情節，彷彿是今次的補充。同樣地，《愛》的丈夫選擇了自殺，而Matthew沒有，可以看到，失去摯愛後的暗淡神采。

 

　　其實，Matthew亦有自殺的劇情，理由同樣，失去妻子等於失去世界，生無可戀。自殺不遂後，帶出往昔他和子女們的問題，Pauline又能否為這一家帶來光明？說真的，《巴》雖有眼濕濕的情節，但是整個電影的調子尚算輕鬆。

 

　　看戲過後，不禁代入角色，亦想問問讀者，如果是你，你會選擇自殺嗎？

 

　　偽文青推薦指數：★★★★☆ (把老人的愛情故事拍得不煽情，但感人至深)

 

電影預告片：

 

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【你點睇？】有學者倡60至65歲以下長者之2元乘車優惠，設每月補貼上限700元，你點睇？► 立即投票