中环香港大会堂｜歌剧：普契尼《波希米亚生涯》

活动简介

故事背景：十九世纪的巴黎

第一幕：巴黎一阁楼

巴黎，平安夜。诗人鲁道夫和画家马赛洛在他们居住的阁楼上。鲁道夫正看着窗外沉思，马赛洛在画画。两人抱怨天气寒冷，鲁道夫提议把他的剧本手稿放到火炉里烧掉来取暖。哲学家哥连尼开门进来，看到炉火时显得很意外。不久，音乐家桑纳德拿着食物、柴薪和酒进来，说：早前有一个古怪的英国人聘请他为其所养的鹦鹉演奏，因而赚了些钱；他叮嘱说，食物留待以後吃吧，现在去巴黎拉丁区享用晚餐。

房东班内来收租，打断了他们的对话。马赛洛向他展示刚刚赚到的钱，四人又不断为他倒酒，喝着喝着，班内开始自吹自擂他有过一次婚外情。四人假装义愤填膺，将他（连同租单）推出门外。

三人先去梦梅餐厅，鲁道夫独自留下赶稿。突然传来敲门声，来者是一个年轻漂亮、但明显有病的女子，她的烛台熄灭了。鲁道夫对她一见钟情，尝试说服她留下来，但她坚持点着手上的蜡烛後便离去，说着说着，一不小心掉了钥匙，一阵风吹过，蜡烛又熄灭了。两人在漆黑中寻找钥匙。鲁道夫先找到了，偷偷放进自己的口袋里。他捉着她「冰冷的小手」，说要替她搓暖，一面告诉她自己是诗人，她的眸子把他的梦偷走了。「我叫咪咪。」她回答说，现在独居，以绣花为生。

两人在月光下道出倾慕之情，然後出发与大伙儿会合。

第二幕：拉丁区梦梅餐厅

鲁道夫和咪咪来到拉丁区，街上挤满了人。鲁道夫买了一顶粉红色的帽子送给咪咪，之後在梦梅餐厅与大伙儿会合。马赛洛对爱情这个话题感到不快，尤其当他的旧情人慕塞塔拖着富有、年老的阿钱多罗走进来时，心里更不是味儿。慕塞塔特意说自己如何成为了颠倒众生的尤物，既是说给马赛洛听，也是故意要惹怒阿钱多罗。在座各人心里都知道她和马赛洛仍然相爱。

慕塞塔假装鞋子夹脚，遣阿钱多罗去买一对新鞋。慕塞塔随即投入马赛洛的怀抱，并将帐单全留给阿钱多罗支付，随即跟着圣诞仪仗队离去。

第三幕：巴黎一关卡

过了一段日子，一天破晓时分，漫天飞雪，咪咪来到酒馆找马赛洛，她显得心烦意乱，咳嗽不止。她说：鲁道夫经常吃醋，已经离开她了。马赛洛说：爱情必须是快乐的，就像他和慕塞塔那样，否则便应分手。

鲁道夫其实在酒馆内，马赛洛赶紧催促咪咪回家，不过咪咪折返并躲起来。鲁道夫告诉马赛洛，咪咪跟所有人都调情，他想离开她。马赛洛怀疑这不是实情，结果鲁道夫承认：其实是因为咪咪病入膏肓，尽管她常常笑、常常唱歌，但他感到非常悔疚，因为再和他一起过着穷日子，她会死去。

咪咪听罢，跌跌撞撞地走出来，这时马赛洛也听到慕塞塔在酒馆内的笑声，赶紧进去。咪咪和鲁道夫说她会离开的，不要不开心，又说鲁道夫可以留着那顶粉红帽子作纪念；不过，寒冬不应独自过，待春天才分手好了，两人商议好。另一边，慕塞塔和马赛洛吵着架出来，慕塞塔说她不喜欢恋人摆出丈夫的架子，两人互骂一场，最後宣告分手，而咪咪和鲁道夫决定重新在一起，直至春暖花开日子的来临。

第四幕：阁楼

过了一段日子，一天破晓时分，漫天飞雪，咪咪来到酒馆找马赛洛，她显得心烦意乱，咳嗽不止。她说：鲁道夫经常吃醋，已经离开她了。马赛洛说：爱情必须是快乐的，就像他和慕塞塔那样，否则便应分手。

鲁道夫其实在酒馆内，马赛洛赶紧催促咪咪回家，不过咪咪折返并躲起来。鲁道夫告诉马赛洛，咪咪跟所有人都调情，他想离开她。马赛洛怀疑这不是实情，结果鲁道夫承认：其实是因为咪咪病入膏肓，尽管她常常笑、常常唱歌，但他感到非常悔疚，因为再和他一起过着穷日子，她会死去。

咪咪听罢，跌跌撞撞地走出来，这时马赛洛也听到慕塞塔在酒馆内的笑声，赶紧进去。咪咪和鲁道夫说她会离开的，不要不开心，又说鲁道夫可以留着那顶粉红帽子作纪念；不过，寒冬不应独自过，待春天才分手好了，两人商议好。另一边，慕塞塔和马赛洛吵着架出来，慕塞塔说她不喜欢恋人摆出丈夫的架子，两人互骂一场，最後宣告分手，而咪咪和鲁道夫决定重新在一起，直至春暖花开日子的来临。

节目长约两小时三十分钟，包括一节十五分钟中场休息。

意大利文演唱，附中英文字幕