2021-08-13
"Help"非萬能！表達「幫助」、「促進」，用這10個英文詞彙意思更精準！（附實用例句）
Credit: https://stock.adobe.com/
想表達「幫助」或者「促進」的意思時，你會選用哪個英文單詞？想必你都會衝口而出，說出‘help’這個詞吧？可是成日只會用同樣的一個詞的話，真的既沉悶又乏味。而且，‘help’一詞亦不是「萬能」的，許多時候都不能精確表達其意思。那麼，除了‘help’這單詞外，還有哪些英文單詞可以表達同樣或相近的意思？這些字詞的意思和使用上又有甚麼分別呢？想學會更多能表達「幫助」或「促進」的英文單詞的你，怎麼可以不趕緊看下去？一起「入手」以下10個詞彙，同時學會把它們用得既「精」又「準」吧！
1. Assist (v.) 幫助；協助；促進
例句：
Thank you for assisting us in organizing our campaign（活動）.
感謝你協助我們組織這活動。
2. Aid (v.) 幫助；支援
例句：
You may need to aid our project management team （項目管理團隊）in conducting telephone interviews, processing word documents, and consolidating （整合）information using multiple sources.
你需要幫助我們的項目管理團隊進行電話採訪、處理文檔以及整合不同來源的資訊。
3. Facilitate (v.) 促進；幫助
例句：
In order to facilitate your application for jobs through our online direct recruitment channel, we may collect your basic personal information, education background, work experience, hobbies and interests, etc.
為了方便你通過我們的在線直接招聘渠道申請工作，我們可能會收集你的基本個人信息、教育背景、工作經歷、興趣愛好等。
4. Boost (v.) 推動；促進；提高
Credit: https://stock.adobe.com/
例句：
Ultimately, you will increase client satisfaction （客戶滿意度）and boost our company's reputation 聲譽by providing professional beauty services.
最終，你將能通過提供專業的美容服務來提高客戶滿意度，從而提升公司的聲譽。
5. Promote (v.) 增進；助長；振興
例句：
The aim of the conference is to discuss how to promote cooperation between us.
該會議的目的是討論如何促進我們之間的合作。
6. Bolster (v) 鼓勵；增強；支撐
Credit: https://stock.adobe.com/
例句：
On-the-job training （在職培訓）can improve employees’ productivity and skills, and bolster their morale in the workplace.
在職培訓可以提高員工的生產力和技能，並提高員工士氣。
7. Benefit (v.) 對...有益
例句：
To be frank, the policy has benefited us in the short-term.
坦白說，這項政策在短期內是對我們有益的。
8. Ease (v.) 緩和；減輕
例句：
We are currently looking for funds to ease the financial situation.
我們目前正在尋找資金來緩解財務狀況。
9. Foster (v.) 培養；促進
例句：
To foster employees' mental 心理的health in the workplace, companies can organize wellness workshops regularly.
為了促進員的心理健康，公司可以定期舉辦健康工作坊。
10. Soothe (v.) 減輕；撫慰；緩和
例句：
Recently, the company has soothed the market by paying off this loan.
最近，該公司通過償還這筆貸款以安撫市場。
都學會了嗎？有了這10個詞彙旁身，以後就不怕詞窮了！
《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
【你點睇？】政府擬立法規定所有的士須於車內安裝攝錄設備，你是否認同？ ► 立即投票
