台灣燈會玩創意元宵節變盂蘭節？！

　　台灣元宵節向來特別熱鬧，除了南蜂炮，北天燈，炸寒單爺等等特色民俗活動，1990年開始舉辦的台灣燈會，更成了推銷觀光的重要項目。每年元宵節前後在台灣各地輪流舉行，爭取不到的縣市也會各自主辦規模較小的燈會吸引遊客。民進黨執政後，以創意主打燈會主題，沒想到出現一堆怪現象。

 

　　中部雲林縣搶得今年台灣燈會主辦權，其中一個主要花燈，名叫「吶喊關公」。但看過的人，沒一個能認出這是義薄雲天的關老爺。紅色臉龐上的五官變成三個黑洞，不少人覺得像鬼，表情看起來非常驚悚，手上拿著「青龍偃月刀」也威嚴盡失，很多小朋友當場嚇哭，直喊見到鬼。也有不少人認為好像廟會出巡的七爺八爺、八家將。

  

「吶喊關公」花燈臉上三個大黑洞造型恐怖，嚇哭不少小朋友。

 

　　製作的大學生辯稱，是結合中國關公的紅臉和挪威畫家孟克(Edvard Munch）名作吶喊（The Scream），成為吶喊關公。儘管經過這番解說，還是沒人理解：關公為何要在喜慶的元宵節吶喊？更有評論家認為，這是台灣近年急遽升高的去中國化浪潮的顯現。關公不再是純粹的關公，以便抽離源自中國的根源。到底有沒有這層因素，恐怕不會有標準答案。不過台灣今年各地燈會都鬼影幢幢，還真的是不約而同。

  

高雄市長陳菊（右）參觀並讚揚「隨風搖曳的花鞦韆」花燈設計。

 

　　「隨風搖曳的花鞦韆」晚上看來活像台灣知名厲鬼「紅衣小女孩」。

 

　　高雄燈會的「隨風搖曳的花鞦韆」，這款花燈成為最近最熱門的話題。本來用紙來紮人形，就很容易有不吉利的聯想。白天看起來已經頗為陰森，到了晚上點燈後，一雙空洞洞的黑色大眼，直勾勾瞪著人群，簡直就是台灣社會人盡皆知的厲鬼「紅衣小女孩」。最後請出原作者緊急修改，但是詭異的氣氛，還是難以抹去。

  

台北市花燈節主燈「林默娘」其實取材自漫畫人物，和媽祖無關。

 

　　台北市花燈節的林默娘造型主燈也引發爭議，花燈取材自台灣漫畫家韋宗成作品《冥戰錄》魔法少女的女主角造型，漫畫人物只是取了媽祖「林默娘」一樣姓名，和媽祖無關，也不是林默娘的Q版。有人認為取悅年輕人，與時俱進無可厚非。但也有人擔心，中國歷史傳說人物遭到竄改，久而久之真版假版將混淆不清。另外這個大型花燈，最初造型更被一致批評眼神空洞外凸，有如邪神登場。最後又是勞民傷財的請出作者緊急修改眼睛，免得林默娘變邪神。

 

台南鹽水「月津港燈節」線代閣主燈區被傳媒形容為有「奈河橋」的感覺。

 

　　綠色是代表民進黨的顏色，在台灣已深植人心，今年元宵各項活動也發揮到極致。台南鹽水「月津港燈節」的「線代閣」主燈區，使用亮綠色的燈光裝飾橋，如果從遠處觀看，只見橋上的人緩步移動參觀，搭配被綠色燈光與水面倒影，馬上給人「奈何橋」的感覺。還有台灣傳媒把拍下的畫面配上哀怨音樂，果真十分詭異。

 

　　同樣是民進黨執政的台中市，東勢區舉辦新丁粄節元宵節。這種習俗是當地客家人製作像紅龜糕的新丁粄，一個個堆疊起來敬拜天地，感謝老天並乞求小孩能健康長大。在塔頂的新丁粄染成紅色且不壓花紋，敬神後新丁粄會分送給親朋好友分享添丁的喜悅。 

 

　　但在綠色就是政治正確氣氛下，官員將紅龜糕改成艾草染色的綠龜，引發當地鄉親不滿。根據客家人習俗，在慶典、添丁、祈福、還願時，用紅色的紅龜粄，新丁粄就是添丁之意，自然也是使用紅龜粄。清明掃墓則用綠色的艾草粄上墳。對客家人來說，新丁粄改成綠色，跟原本的喜慶氣氛截然不搭調。還有客家鄉親認為這就像是滿月送「鐘」一樣無禮。固然說綠色當道，演變到這種地步，還是令人歎為觀止。

 

　　今年的元宵花燈亂象，讓我看得眼花撩亂，同時不禁懷念起過去的元宵節，一盞盞描述民間故事的主題花燈，傳統喜慶的氣氛洋溢。真希望能回歸單純的初衷，開開心心慶祝元宵佳節。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪，好禮連環賞！ ► 即睇詳情