的而且確，這是筆者第一台的電子書。

 

　　由 Palm 年代使用 pdb 格式的電子書，至今時今日利用各式手提器材，都可以觀看電子書。不過以今時今日的科技，從筆者的角度，使用電子墨水的才是真正的電子書。長時間使用 iPad 等平板看書，只是自虐的一種表現。

 

　　好了，回說選購電子書的問題。

 

　　市場上有很多電子墨水的電子書，國產牌子的也有不少。不過筆者一直沒有興趣選購國產貨，最主要是售價過高，要以iPad入門版的價錢入手，筆者的銀包也會說一句：不！最終選擇就只有收窄於兩款外國著名品牌，Amazon的Kindle 3以及B&N的Nook Touch。

 

　　兩部皆是值得入手的電子書，價格相仿，皆是139美金，並且已對應中文顯示。先說 Kindle，已經出至第三代型號，最吸引筆者興趣是其3G功能，一張內置的SIM卡，讓用家可以透過網絡，不用付任何費用就可以使用上網服務。單是這個功能就已經值得給予50分（3G功能稍貴）。另外Amazon龐大的英語書籍網絡，亦是不少外國小說迷的首選。

 

Nook是筆者人生第一台電子書，139美金。

 

　　但筆者仍將手上寶貴的一票投給Barnes & Noble的 Nook，皆因是其使用Android系統，可以讓用家Root 後載入真正的Android平板系統，變身成一台使用電子墨水的平板。另外一點亦是相當重要，Nook使用觸控式屏幕，對於一眾已經被觸控屏寵壞了的電子產品用家，Nook比較實用。

 

 
顯示文字與其他電子墨水的電子書相若，不過就可以灌入Android 系統。

 

　　筆者使用友人的Kindle時，經常將手指放上沒有觸控功能的屏幕，感覺就像傻瓜一樣。而使用那些四方向的操控按鈕，亦好像坐上時光機一樣，一句說完，筆者就是不喜歡。

 

  海外用家暫未能使用B&N的網上書店，是暫時一大遺憾！

 

　　一台電子書，載入書本戶口過程是否簡易，以及看書時的體驗，可以說是靈魂所在。Nook是B&N的產品，所以電子書的戶口必定是透過 B&N。可惜的是B&N 現時仍然未能接受美加以外的用家使用其網上書店購書，用家如有到網上書店光顧的需要，一是投向 Kindle懷抱，二是透過美加的親友使用你的戶口利用當地IP的電腦購買。若要走後門就要利用 VPN。

 

　　不過如果用家打算是使用「網上資源」的話，Nook其實是較佳選擇。它對應最常見的Epub電子書格式，很容易就在網上找到所需的電子書，英文電子書只要放進 Nook內就可以直接觀看。

 

　　至於看書的感覺，其實Kindle及Nook相去不遠。Nook還有一點令筆者不滿，就是翻頁的速度比Kindle 弱，期間更有明顯的閃爍情況，日後希望更有改進。

 

　　中文電子書對應方面，用家還是要做一點手腳才可看得暢順，詳情這裏不多談，可參考以下網址，只要跟著做便可，難度不大。網址為：http://blog.siliconbug.com/archives/630

 

　　整體而言，Nook在價錢、功能、體驗以及擴充上都有優勢，還對應Micro SD卡，入手為人生第一台電子書，絕不後悔！但最後也要說一句，期望有一台電子書，可以擁有 Nook的硬件設備，但就附帶上Amazon 的軟服務。可能要等Amazon努力了！

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

WoW WoW星期三：健康網購產品低至54折 (只限今天)► 火速行動