2011-07-22
傳媒大亨最謙卑的一天
梅鐸出席英國國會的聽證會,就竊聽規模、賄賂警員等事作證。竊聽風波讓全世界知道傳媒大亨的盛名,原來是靠竊聽、偷拍、賄賂等犯法行為巧取豪奪而來的,若非禍及一個少女失去寶貴的性命,不知何時怎樣才可以遏止到歪風。
早前黃宗澤身在自己家中被狗仔隊偷拍全身赤裸的照片,全城嘩然。如今《世界新聞報》的取料手法令人震驚,勢力之滲透和龐大已到了恐怖的地步,匪夷所思,其勢力源於雄厚財力,他們比恐怖份子更恐怖,連警察一哥二哥都收買了,令執法者知法犯法,視法律如無物,像世紀毒菌般蠶食人性和社會的傳統道德,殺人於無形。
梅鐸現身國會聽證會,畫面如電影橋段,他與兒子平排而坐,太太鄧文迪穿粉紅西裝褸坐在梅鐸後面,父子檔背後有太太支持,展開一場唇槍舌劍,當中包含政治角力,政客抽水搏民望,其他傳媒引頸以待,心涼看這跨國雄霸英美傳媒三十多年的老頭子和他的繼任人如何被質詢。
向死者道勒及其家屬道歉後,梅鐸開腔指:“The most humble day of my life”,分別被翻為「這是我一生中最無地自容的一天」、「最謙卑的一天」或「最卑微的一天」,潛台詞是「我一生中從未犯過如斯大錯」,似是謙卑,實質反映他的大頭症。他統領的傳媒集團,罪行滔天,身為最高負責人,責無旁貸,何況涉及人命,再謙卑也是應該,跟他之前在各大小報章刊登的“We Are Sorry”,態度大相徑庭,他更強調自己不應為竊聽醜聞負上最終責任,是自毀形像的說法。
當然他旗下有五萬多個員工,他沒可能知道每個人的運作和手法,但公司大方向由他來定,他是靈魂人物,例如他定下報章的宗旨是「不擇手段一定要有獨家料」跟「嚴禁採用非法手法獲料」是兩回事,還有巨額賄款、竊聽用的器材人力,沒有老板批款根本不成事。
整個聽證會的高潮,是有男人企圖用剃須膏擲向梅鐸,鄧文迪中南海保鏢上身,反應敏捷,撲前護夫,更摑了襲擊者一巴掌,搶了所有鏡頭。
通常名人在遭到滑鐵盧後,都會著書講述前因後果及心路歷程,梅鐸如寫《竊聽風雲》,記得鳴謝太太的奮不顧身。
本專欄內容未經許可嚴禁轉載。聯系方式:86-10-87656628;dianxing58@vip.sina.com
鄧文迪飛身護夫:
《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
【你點睇】烏軍攻入俄國庫爾斯克州近兩周,並炸毀兩座重要橋樑,你認為俄烏戰爭會否急劇惡化?► 立即投票