翻轉錶盤，締造浪漫 Jaeger-LeCoultre Reverso

　　經常都有女性朋友問我：想買枚好錶送給男友或老公，你有甚麼好建議？我首先會反問朋友預算大約多少，其次是送禮對象有沒有自己的心頭好？很多女士答了半天都說不出個所以然，原來是因為保持神秘感，不能直接詢問對方意願，但叫她細心留意觀察當事人的個性喜好，又難為了對腕錶一竅不通的女士。保守起見，我一般都會提議坊間最受歡迎的兩大選擇，「五支火柴頭」穩當又保值，較年輕一輩就偏向追捧「意海豪情」P 字頭，都是人有我有心態作祟。但如果嫌以上兩個選擇太大路，我才會提出個人最心儀的選擇：積家錶的 Reverso。

　　積家錶兩位創辦人 Edmond Jaeger 與 Antoine LeCoultre早在二十世紀初葉開始合作研發很多精采絕倫的錶款，而 Reverso 堪稱經典中的經典，而其中還有卡地亞之父 Louis Cartier 的設計天才，成就出這枚「可翻轉手錶」（Reversible Watch）的誕生。一般手錶離不開底面兩面，要欣賞全貌非得脫下手錶才成，但 Reverso 則完全突破了腕錶設計的固有框框，只要輕輕將錶面翻轉，即可展現同一枚手錶截然不同的全新面貌。卡地亞早在一九二六年已取得能將錶面旋轉 180 度，往錶帶方向打開並隱藏起來的Reversible 設計專利，但卻待至一九三二年才生產出實體腕錶 Tank Reversible；積家錶早一年即一九三一年創造出繞著縱軸旋轉的 Reverso 錶款，改良了原有設計並以不同概念為基礎，成為積家最負盛名的代表作。

圖2

　　當你已開始為另一半的聖誕禮物而煩惱，不妨考慮一下圖 2 這杖 Grande Reverso Ultra Thin 1931，朱古力色錶盤與玫瑰金錶殼巧妙對比，而錶盤外圍的傳統裝飾刻紋亦看得人賞心悅目。除數字 12 以外，其他時標均為巴頓形設計，而分針和時針則採用刀形設計，6 點鐘位置為矩形小秒針小錶盤。錶殼僅厚 7.3 毫米，搭載只有 2.95 毫米厚的 822/2 型機芯。而 Fagliano 皮具工坊更為此錶製作全新錶帶，遵循古老傳統，採用堅韌無比的科爾多瓦馬皮，單是錶帶本身已是一件與眾不同的藝術傑作。

圖4

　　其實我認為 Reverso 此概念對女性更有吸引力，畢竟世上對機械擁有濃厚興趣的女士本就不多，但錶殼可自由翻轉無疑是一種小玩意，也讓女士們感覺腕錶不那麼男人和沉悶。圖 4 一枚 Grand Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo 將 Reverso 和兩地時間合二為一，一枚腕錶即可享受雙倍樂趣，不僅適合各種場合佩帶，更結合兩種迥然不同的個性——白天時光芒四射，應對社交場合遊刃有餘；夜裡璀璨華麗，彷彿讓時光也放慢了腳步。其實一枚腕錶擁有雙面錶盤，本身已是一項壯舉，然而 Duetto Duo 雙面雙時區的理念在技術上更進一步，讓兩面錶盤顯示不同資訊。試想當你旅行在另一片土地，夜裡想起守候在地球另一端的另一半，雖天涯相隔，只需一個簡單的動作，彼此便有了牽繫。然而我會認為，只有真正懂得浪漫的人，才會願意欣賞 Reverso。畢竟在一個 Smartphone 年代，科技早有能力處理時區問題，只需手指頭輕輕一撥，就知道你那邊幾點，但科技永遠處理不來有關感受與想像力的問題，人人手上也有部 iPhone，這是現實；但選擇跟伴侶一人一枚 Reverso，這才叫浪漫。 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【你點睇？】財政預算案展開公眾諮詢，學者倡問責官員減薪並削減公務員編制，你是否認同？ ► 立即投票