江詩丹頓的傳統　最簡單的優雅

　　小時候已聽過長輩說，買了勞力士之後，下一隻目標便是江詩丹頓，一武一文，兩者兼備，一年365日都有腕錶襯托不同場合。既然江詩丹頓予人溫文爾雅之感，今天不妨跟讀者分享甚具優雅氣質的Traditionnelle 小秒針腕錶。

　　顧名思義，Traditionnelle就是傳統，圓形錶圈，乳白色錶盤，腕錶直徑38毫米，小三針，連日期功能也沒有；儘管設計傳統，但當中滲透現代氣息，例如此錶採用尖劍型指針，像一把利劍，比起傳統的棒狀指針更為搶眼；以現在的潮流來看，此錶有一點兒細小，這就是品牌的堅持，有時候可以隨波逐流，有時則可隨波而不逐流。

　　品牌的官方網站是這樣形容Traditionnelle 系列：「從最簡約到最複雜的作品，每一款都向世代傳承的專業技藝致敬。」腕錶錶耳的設計靈感，來自品牌40、50年代的錶耳款式，充滿懷舊味道，至於錶底蓋的設計也很特別，有一道刻槽，呈鋸齒狀，外觀上同樣吸引，說明品牌在沒起眼的地方也費盡心思。

　　18k白金錶殼，錶圈鑲嵌了82顆圓形切割鑽石，時標同樣鑲嵌鑽石，我以為感覺很奢華，佩戴後的效果卻有點兒相反，樸實無華，當然這乃見仁見智。外貌固然重要，但鐘錶收藏家的焦點往往落在機芯部分。Traditionnelle 小秒針腕錶內置自家製手動上弦機芯4400AS，江詩丹頓早在2008年開始採用此款機芯，經過多年的演進，變成今天的4400AS，更加可靠實用，動力儲存接近3天。要贏得收藏家的垂青，細節功夫是不可忽視，打磨、拋光缺一不可，還要很耍家，機芯鑄有日內瓦印記乃實至名歸。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

《說說心理話》說說心理急救：遇危急事故應如何面對？點樣正確提供情緒支援？講錯說話容易造成二次傷害！► 即睇