靈感之河：尼羅河是埃及生命之源，也是最暢銷作家Agatha Christie的靈感之都

　　周二才從韓國雪嶽山行山回來，雖然不是紅葉遍山，天氣卻不太熱，十分適合行山。下期再跟讀者分享，今期繼續寫我第二次去埃及的故事。

 

　　這一次在開羅，先坐通宵火車到阿斯旺Aswan，然後坐四日三夜河船遊尼羅河，並逆流而上樂蜀Luxor 。河船小，故客人不多，停船站也算靠近旅遊點，省時舒服。我還帶了Agatha Christie的《尼羅河謀殺案》，為旅程抹上一筆懸疑。故事在Aswan的Old Cataract Hotel開始，所有主要角色都在這裏登場，他們也是坐河船S.S. Karnak遊覽古埃及神殿，而Karnak神殿則是第一個差點發生謀殺案的地點。

 

Agatha Christie在創作《尼羅河謀殺案》時，正住在故事開場的Old Cataract Hotel。

 

　　Karnak在尼羅河東岸，經長時間建造，由磚牆隔成三份，中間保存完好，面積也最大，佔地30公頃。神殿因其規模揚名，可說是全球至今最大以柱子承建的寺廟。維基百科以其體量可以裝下一個巴黎聖母院，佔地超過半個曼哈頓城區來形容。神殿的大柱廳，約5,000多平方米，廳內豎有134根石柱，分16行排，中間兩排特大，每根石柱高21米，直徑近四米。

 

　　殿內石柱像森林，以中間高與兩旁低石柱採光，光線漸次陰暗。人在其中，油然而生一股神秘感，或許是統治者精心策劃，以其遏抑氣氛震撼人心。

 

於古埃及人而言，尼羅河是生命之河。

 

　　書中主角Linnet和Simon正度蜜月，在神廟中的巨大石柱間穿梭時，差點給跌下來的大石砸死，掀開了殺人序幕，從而把讀者帶進一個既刺激又浪漫的旅程。

 

　　坐河船的優點是兩岸景色近在咫尺，每到晚上停航時，不少小販划著小艇叫賣。他們以膠袋包著埃及毛氈，用力扔上河船甲板給我們「睇辦」，有興趣的話便在船上討價還價，然後把錢放進膠袋，再扔回河上，小販把膠袋撈起，叫賣購物也是一道風景。

 

　　作者Agatha Christie在創作《尼羅河謀殺案》時，就是住在Old Cataract Hotel。不過，書中人物出現的埃及景點，卻跟現實旅程中的順流而下和逆流而上不同，或許是為了故事的鋪排吧。

 

　　Agatha Christie可說是人類歷史上最暢銷的作家，若把所有形式的著作收入計算，只有《聖經》與莎士比亞著作的總銷售量在她的作品之上，其作品翻譯成多種語言，總銷量20億本。

 

　　她自小對文學充滿興趣。姐姐經常給她講福爾摩斯故事，使她對偵探小說興趣大增；但當她說想寫偵探小說時，她姐姐卻潑冷水，認為偵探小說不好寫，不支持她。這反而激勵了她，促使她寫出《斯泰爾斯莊園疑案》，自此一生共創作了79本偵探小說，又參與改編和創作許多偵探劇本。她所寫的偵探小說，以《尼羅河謀殺案》、《東方快車謀殺案》最膾炙人口，主要以密室推理，到結尾才知道真兇，令讀者欲罷不能。

 

　　風光一時的埃及古文明一下子灰飛煙滅，令人欷歔，更叫人珍惜當下。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【你點睇】港鐵失倫敦伊利沙伯線專營權，你認為「國際化」遇挫的港鐵應否將重心轉移回本地？► 立即投票