職場

　　自問讀書時已經很努力學英語，用英語書面溝通完全不感困難，但每每要用英語與外國同事作口頭交流就總感到困難重重？這是因為在學期間，學校常側重於教授比較正式的「書寫英語」，可是口語用英語和書寫英語卻偏偏有著許多「大不同」，這導致我們的口語表達、理解能力相對較弱。口語用英語中常會用到的「短語動詞」（Phrasal Verbs）更是不少人眼中的「大敵」！「短語動詞」通常由動詞和副詞（adverbs）／介詞（prepositions）組合而成，常見於英語母語使用者的口語表達當中。若能把商業英語常見的短語動詞學好，並適時的用到日常口語溝通當中的話，定能讓你說的英文更地道、更生動！

　　考考你：「你離題了」的英文是甚麼？又，如何用英語表達「拖欠費用」？今期，筆者整理出10個由“Get”構成的短語動詞（Phrasal Verbs），並附上例句供你學習和參考。想說得一口更地道的英語？還不趕緊看下去？

1.    Get along with

意思：與…...和睦相處；在…...方面進展

例句一：

I am an easy-going （隨和的）person, and I can get along with colleagues harmoniously.

作爲一個隨和的人，我能與同事和睦相處。

例句二：

If you want to succeed in this business, you should get along with as many clients as possible.

如果你想在這項業務中取得成功，你就要盡力與更多客戶打好關係。

2.    Get back to（somebody）

意思：之後再回覆某人

例句：

I’ll get back to you on the question of costs by Friday.

我星期五前會再回覆你有關費用的問題。

3.    Get back to（something）

意思：回到某件事上

例句一：

Let’s get back to the point.

讓我們回到正題吧。

例句二：

Can we get back to the original question of funding?

我們可否回到最初有關集資的問題上？

4.    Get behind with

意思：拖欠（費用）；拖延；延誤

例句：

If you get behind with mortgage （按揭）payments, your home may be repossessed（收回）.

如果你拖欠按揭貸款，你的房屋便有可能會被收回。

5.    Get away from

意思：偏離重點；離題

例句：

I think we're getting away from the point here. Can we focus on the issue?

我認為我們偏離重點了。我們可以專注於此問題嗎？

6.    Get into

意思：開始從事（某職業）；開始參與（某活動）

例句：

You can try to get into other business areas, integrate （整合）and expand （擴展）your portfolio of expertise and skills, and take on more challenging assignments.

你可以嘗試從事其他業務領域、整合和擴展你的專業知識和技能組合，並嘗試處理更具挑戰性的任務。

7.    Get through

意思：完成一件具有挑戰性的事情

例句一：

I must make an effort to get through the night.

我必須鼓起精神以熬過這一夜。

例句二：

There’s a lot of work to get through.

尚有很多工作要完成。

8.    Get ahead

意思：（某事）取得進展；獲得成功

Credit: https://stock.adobe.com/

例句一：

Jason always tries to get ahead of others in everything.

Jason總是試圖處處領先他人。

例句二：

Are you getting ahead with the business proposal?

你的商業計劃書有進展嗎？

9.    Get rid of

意思：擺脫；扔掉不需要的東西

例句一：

If there is no middle ground, I guess we need to get rid of this client.

如未能達成妥協，我猜我們要擺脫這個客戶了。

例句二：

Does he want to get rid of us?

他要把我們辭掉嗎？

10.    Get（something）across

意思：表達清楚（某事）；使（某人）了解（某事）

例句：

It was a challenge to get my idea across to the manager, but I succeeded in the end.

把自己的意見傳達給經理對是一項挑戰，但我最終成功了。

　　人工智能科技應用日趨普及，企業也相繼引入應用，打工仔將無可避免要與AI「做朋友」，為勞動力市場帶來新方向。

　　有人力資源專家坦言，當今的工作環境正經歷前所未有的轉變，AI的出現改變了全球人力市場需求，香港也不例外。擁有AI技能的人才變得炙手可熱，她呼籲打工仔要著力應變，想令飯碗更穩陣，就應及時採取行動，擁抱和接納AI技術。

加強裝備 迎數碼時代需求

擁有AI技能的人才變得炙手可熱，LinkedIn亞太區董事總經理洪雍華呼籲打工仔要著力應變，想令飯碗更穩陣，就應及時採取行動，擁抱和接納AI技術。（陳靜儀攝）

　　人工智能正在全球範圍內引領一場工作技能的變革，擁有專業的AI技能成為人才的核心競爭力。LinkedIn亞太區董事總經理洪雍華（Feon Ang）早前接受本報專訪時提到，長遠而言，大部分工種都會很大程度上擁抱了AI科技應用，打工仔所需的工作能力，必定會與AI以至GenAI（生成式人工智能）融合。她引述該企早前的調查指，高達77%的香港僱主更願意聘請那些擁有AI技能、但實戰經驗相對較少的員工；更有65%香港僱主直接表述，他們不會僱用沒有AI技能的人。

　　Feon補充，該平台的數據更顯示，去年6月全球會員將AI技能新增到其個人檔案的人數，相比2016年1月已增加9倍。其中以新加坡的會員，是在個人資料中添加AI技能比例最高，較2016年1月增加20倍。

　　她直言，此趨勢意味著，大眾開始意識到擁有AI技能實際上非常重要，「要令AI幫到手，視它為朋友。」相反，若對它毫無接觸甚或抗拒，容易成為事業職涯的弱點。Feon另提醒，目前預計在全球範圍內，技術、資訊和媒體、零售、批發和專業服務領域的人士，最有可能受到AI的影響，必須加以適應和增強自己在AI或GenAI方面能力，方能回應數碼時代的需求，提升競爭力。

　　據該企提供的資料顯示，香港打工仔擁有AI技能的普及率，雖然不及全球平均水平，但對AI技能提升的興趣確實正呈指數式增長。Feon表示，該平台所提供的課程，如溝通基礎、解決問題的技巧、自信有效地演講等軟技能，都依然深受香港人歡迎，但目前排名第一的課程是關於GenAI，「樂於看到相關情況，可見大家都了解到培養AI能力的迫切和重要性。」

如何接觸 掌握技能與善用

　　不過，Feon也坦言，確實還有一群人對AI技術會感到憂慮或害怕。「我們總是聽到外界說，AI會取代我們的工作。每一次的轉變，人類感到害怕都是正常不過的事情。」她認為，關鍵在於如何接觸它，並真正掌握技能，適當地善用它。「例如高度重複的工作流程，就可以應用AI來協助，但創意思考、領導、以及確保倫理後果等人類技能，這些統統不能被取代。」她也強調親身嘗試過，就會發現它並不是如此可怕，也不會再因某些科技崛起而令信心受打擊。

　　Feon補充，倘要增強人們對在職場上應用AI技術的信心，除了企業應該提供合適的培訓協助外，政府和教育機構的角色，在塑造生態系統發揮相當重要的作用。「當所有機構、組織共同努力時，就能改變。」

　　她以新加坡為例，該國在今年初宣布，將資助40歲及以上職業生涯中期的新加坡市民4,000新加坡元（約2.3萬港元），鼓勵他們持續進修和學習AI，並且提升全民對AI的認知。

　　此外，印度政府也推出了「技能提升計劃」（Upskilling initiatives），以確保國民可接受新技術的培訓，從而吸引投資進入該國，並滿足對AI技術人才不斷增長的需求。Feon直言，在此情況下，有政府的鼓勵，相信人們對於AI技術的態度會更加開放，並且相信他們是往正確的方向繼續前進。