Art & Living

香港‧寶‧藏 - Alex Lai
13/09/2023

《燈虹酒綠—香港餐飲霓虹燈招牌手稿》:重溫曾經的繁盛時刻、「夜香港」的靈魂

#燈虹酒綠—香港餐飲霓虹燈招牌手稿 #霓虹燈 #霓虹燈招牌手稿 #郭斯恆 #霓虹燈書籍 #視覺美學 #Art & Culture

  最近「夜繽紛」炒熱,提倡搞夜巿,或復辦這個那個,一鼓作氣振興經濟,對此眾說紛紜,從頭借鑒,依據昔日大笪地,到霓虹不夜城,再揮別疫情陰霾,這一切或像電影《燈火闌珊》,借張艾嘉完成亡夫遺願製作霓虹燈招牌之舉,透過電影語言,感慨撫今追昔、默默堅持、意在言外的一絲遺憾與無奈。

 

 

  滿街霓虹燈的情景,曾幾何時,像帆船,等同香港文化符號,有時候令人覺得時代錯置、時光倒流,因為它們早被某種新勢態取代,已無法在我們生活中繼續召喚重要作用,甚至概括或總結某部分香港經驗,但霓虹燈確曾代表過香港一種繁盛的時候,就算任何時候翻出這一幕夜景來,都讓人驚訝於這曾幾何時的「五光十色」,照亮過「香港」這個品牌。

 

 

  這「五光十色」,就引來熱衷研究視覺文化和信息設計的理大助理教授郭斯恆(自《我是街道觀察員——花園街的文化地景》開始留意他)繼著書《霓虹黯色》後,再眾籌出版《燈虹酒綠—香港餐飲霓虹燈招牌手稿》。前者分析霓虹招牌的視覺美學,如何豐富街道空間,怎樣衍生香港消費文化,也觀察每區消費模式轉變;後者在機緣巧合下,尋獲一批共200多張來自已結業「南華霓虹燈電器廠有限公司」的珍貴霓虹燈食肆招牌手稿,更用上螢光油墨印製,然後隨書附上紫外光燈電筒,在黑暗中照出猶如neon sign的視覺效果啊,這副出版心思與想像,實在值得讓我等待一整年,到親手收書開箱的一刻,盛載滿滿回憶,除了看到我先父80年代曾管理的「醉瓊樓」舊照與霓虹燈手稿外,還有一批相信不少香港人光顧過的食肆霓虹招牌,供大家「回味」。

 

 

  霓虹燈較LED點狀燈管柔和,在字型勾勒、圖案或招牌外框均比較清晰,可惜自從屋宇署2011年設立招牌監管制度開始,再從2016年執行至今,當局已清拆了接近400個大型違例招牌,每隔一陣子,例如去年油麻地婚紗店、今年深水埗當舖、油麻地太平館招牌也陸續拆卸,除了部分靠M+及大館收藏作保育、展覽外,其它不免光芒殆盡,消匿人世。若積極一點看,其實可參考歷史建築評級制度,政府可跟業主分擔具保育價值招牌的維修費用,鼓勵業主保留這些城市特色,讓黑夜繼續繽紛。

 

 

  霓虹燈招牌曾是「夜香港」的靈魂,霓虹燈手藝人亦已在一度的「朝陽行業」見證夕暉,甚至霓虹燈容易連結各種對香港看法的濫調,我們不容易釋除慣性,但仍然可從中找到簇新解讀,詮釋新的光,不讓我城空餘安全支架與科技俗色。

 

 

20/09/2022

既然留不住城市中的霓虹招牌,不如將它的絢爛留下

#霓虹燈 #霓虹保育 #文化 #香港霓虹燈 #街道 #璀璨霓虹燈 #Art & Culture #文化保育 #保育 #冠南華

  在香港,我們習已為常的事物,在外國人眼中卻是瑰寶,而香港街景中璀璨的霓虹招牌就是其一。香港昔日的霓虹招牌設計最是獨特,集合了中西匯聚的用色、字體、構圖、設計風格等視覺元素,霓虹招牌更代表了香港五光十色的街景,記錄了一個輝煌的年代。

 

 

  上個月,油麻地中式裙褂老字號「冠南華」宣布拆卸兩個寓意幸福的霓虹燈招牌。這個燦爛的風景,在時間的洗禮下漸漸褪去,而我們又可以做些甚麼去好好地記錄這一部分香港的文化?

 

 

  香港理工大學設計學院轄下的信息設計研究室就聯同設計團隊Nous發起了眾籌計劃,希望將218張餐飲業嘅霓虹招牌手稿結集成書,讓更多人認識霓虹招牌這門香港工藝。其實研究室曾於2021年12月出版過一版《香港霓虹招牌手稿——餐飲篇》,惟因當時計劃受資助條件所限,成品不能作公開發售,所以團隊最後以限量贈書50本的方式分享。我非常幸運是獲抽中贈書其中一人。

 

 

  第一版書經歷兩年的籌備和製作,整理及分析南華光管電器製造廠有限公司共218張飲食業手稿,並講述香港的餐飲業的歷史。全書共有282頁,除了常用的四色(CMYK),團體更用了極高成本的螢光油墨印刷。而書中收錄的218張霓虹招牌手稿,每一張皆經過人手做獨立拆色處理,分配每個著色點上螢光油墨的比例,確保印刷出來的線條達到光管發光的效果,因此本書的設計和製作都非常耗時。閱讀時,可以用隨書附送的迷你紫外光電筒照向部分手稿,便會看到亮起燈的霓虹招牌。將如此細緻的製作捧在手上,能深深感受到一份對保育城市文化的心血和重量。

 

 

  團隊經過反覆的考慮,希望可以將這份記錄香港城市文化的成品與更多人分享,所以萌生發起眾籌計劃,希望得到資金支持出版。面對文化的消逝,除了在社交媒體上婉惜一番,或趕上「打卡」的尾班車,我們更需要做的,是主動了解並記住箇中的歷史發展,並身體力行支持一些可以永恆地紀錄文化的方式,才是做到一點「保育」。

 

  希望大家可以支持一班有心的香港人,關於更多眾籌的詳情,可以參閱以下網址:https://www.indiegogo.com/projects/neon-sign-artworks-publication-project--2#/

 

#Guerlain彩妝教室 #Watches and Wonders 2023 #Art Basel 2023 #接吻 #男男女女 #artmonth #Watches & Wonders 2022 #Watches #2022vdaylove #Very Peri #2021xmaslove #2021xmasgift #腹部繃緊 #北宋汝窯器 #親密
more on etnet.com.hk