《經濟通通訊社３１日專訊》創科實業（００６６９）現價升３﹒９％，報９９﹒５元，該股成交約１６萬股，涉資１５７６萬元，盤中高見９９﹒５元，較前收市升３﹒９％；最低見９９﹒５元，較前收市升３﹒９％；農夫山泉（０９６３３）升２﹒７％，報３０﹒４元，涉資３３４萬元，盤中高見３０﹒４元，較前收市升２﹒７％；最低見３０﹒４元，較前收市升２﹒７％；網易（０９９９９）升１﹒８％，報１４５﹒１元，涉資２０４９萬元，盤中高見１４５﹒１元，較前收市升１﹒８％；最低見１４５﹒１元，較前收市升１﹒８％。　　潤電（００８３６）現價跌１﹒１％，報２１﹒５元，該股成交約７萬股，涉資１５９萬元，盤中高見２１﹒５元，較前收市跌１﹒１％；最低見２１﹒５元，較前收市跌１﹒１％；翰森製藥（０３６９２）跌１％，報１６﹒２元，涉資３萬元，盤中高見１６﹒２元，較前收市跌１％；最低見１６﹒２元，較前收市跌１％；領展（００８２３）跌０﹒８％，報３２﹒５元，涉資４７１萬元，盤中高見３２﹒５元，較前收市跌０﹒８％；最低見３２﹒５元，較前收市跌０﹒８％。　　恒生指數開報１７０７０，升６７點或０﹒４％，主板成交１２﹒３３億元。恒生中國企業指數報６００９，升２２點或０﹒４％。恒生科技指數報３４１９，升５點或０﹒２％。（ｐｃ）

《說說心理話》【怪獸家長必學】點樣幫仔女溫書不傷感情？培養上進心唔係靠鬧？子女一旦失控教你點應對！► 即睇