《經濟通通訊社１９日專訊》中石化（００３８６）（滬：６０００２８）公布，今年上半年油氣當量產量約２﹒５７億桶油當量，按年升３％。天然氣產量７００５﹒７億立方英尺，按年增長６％；原油加工量１﹒２７億噸，按年升０﹒１％。（ｋｋ）

【你點睇】陳美寶、羅淑佩分別被任命為運物局及文體旅局局長，你是否認同新任命有助香港鞏固物流樞紐地位及促進旅遊經濟？► 立即投票