《經濟通通訊社１７日專訊》中國平安（０２３１８）（滬：６０１３１８）公布，今年首５個月原保險合同保費收入約３９９７﹒５億元（人民幣．下同），比去年同期增加約２﹒９％。　　該集團指，其中子公司中國平安人壽保險原保險合同保費收入約２５３１﹒６億元，升３﹒２％，中國平安財產保險原保險合同保費收入約１２９３億元，升３﹒５％，但平安養老保險原保險合同保費收入約９４﹒５億元，跌０﹒２％。（ｗｈ）

【與拍賣官看藝術】常玉作品屢創天價，背後其實藏著跌宕起伏的人生► 即睇