澳洲在3個月內第二次退出與歐盟的自由貿易協定談判。
　　澳洲貿易部長Don Farrell表示，澳洲未能在與歐盟的談判中取得進展。不過，談判將繼續進行。
　　兩國已經就自由貿易協定進行了5年多的談判，雖然大多數領域都達成了廣泛共識，但一些餘下的問題有可能破壞整個協定。澳洲正在推動其牛肉、羊肉和糖進入歐洲市場，而歐盟則希望澳洲停止在普羅塞克氣泡酒和菲達芝士等產品上使用某些專有名字。
　　另一方面，澳洲統計局周一(30日)公布的數據顯示，9月零售銷售額按月增長0.9%，遠超預期的0.3%增幅。增長是由百貨公司和家庭用品推動。
　　分析指，銷售額意外增加，或進一步支持澳洲儲備銀行在11月7日會議上將利率提高至4.35厘。
《經濟通通訊社30日專訊》

【與拍賣官看藝術】常玉作品屢創天價，背後其實藏著跌宕起伏的人生► 即睇