2018-02-02Text: Yan LawPhoto: Daren Cheng
【深入北韓】80後女生做導遊 帶團走進平壤人的生活
「第一次去北韓,是因為參加了平壤馬拉松。那是我人生第一個,也是唯一一個十公里賽事!」Katherine本不是個愛跑步的人,只是聽說在北韓旅行有很多限制,還有兩個導遊隨團「監視」遊客的一舉一動。「但我去跑步,斷估他們不會『人釘人』跟住我跑吧?這應該是我一個很好的機會去看看北韓的真正面貌。」於是她毅然出發北韓。
接觸最平凡的北韓人
誰料這一跑,便讓她初嘗到北韓人的友善和真摯。「不論男女老幼,全都站在街頭為跑手打氣!我們或是伸手擊掌,或是拿出手機互相拍照。我還用我所懂的少少韓文打招呼,他們也很熱情地回應我!」Katherine這才發現,原來親自到訪北韓、親身接觸當地人的體會,和她以往在書中讀到的很不一樣!
跑馬拉松期間,沿途都是為跑手打氣的北韓人。(受訪者提供)
由《我們最幸福:北韓人民的真實生活》開始,Katherine看過很多有關北韓的書籍和記錄片,終究發現外界能夠接收到有關北韓的資訊實在很有限。「就算是有公信力的媒體,我也無法考證其消息來源到底有多真實。網上亦有很多小道消息在流傳,是很有吸引力的沒錯,但不一定是事實。」
《我們最幸福:北韓人民的真實生活》是Katherine認識北韓的起點,「我發現這個地方原來很複雜,令我更想透過不同的途徑去了解她更多。」
因此她認知到,如果永遠站在外面看北韓,她對北韓只會有許多盲點和固有印象。「雖然入到去也不一定看得見全貌,但有機會親眼看看,再親自問問,然後加上自己過去收集下來的資訊,便可以慢慢分析……其實我覺得,再去幾多次也不會得到結論,因為始終看不完。」
但Katherine始終未有停止過踏足北韓,更帶著這個「認知」當上了北韓深度遊領隊。「北韓團領隊和一般領隊有少少不一樣,工作很輕鬆,因為行程都早已安排妥當。但我會給自己一個職責,就是為團友提供更多角度去認識北韓。我不會一來就告訴他們北韓是怎樣的,反而鼓勵他們多和當地人溝通,無論是學生、在職人士,還是導遊都好,最重要是多觀察、多聆聽、多發問。」
-
by Senior Editor
Yan Law
【慎防受騙】偽冒《經濟通》投資群組頻現,切勿誤信騙徒,如有疑問,請循官方渠道查詢► 了解詳情