09/07/2020Text: Catharine LeungPhoto: 網上圖片
英國歧視嚴重嗎?移居英國4個常見Q&A,附親身經歷!
英國 的「甜言蜜語」成真一星期,BNO 持有人及其家屬可以在英國工作、居留,住滿 5+1年可入籍英國。具體細節仍有待公布,但我的 Facebook 專頁「廚職背遊 梁芷靈 BackpaCooking」已收到大量家長和求職查詢!
常見問題第一位是:「請問英國歧視嚴重嗎?」很多新手媽媽想帶小朋友來讀書,亦有不少情侶想盡快出發找工作,但擔心英國同學、同事、鄰居排華。以下是我在英國留學、打工、做生意和居住的親身經歷,希望幫助大家了解更多英國的實際情況!
Q1:唔識英文會被歧視嗎?
在英國生活,說當地語言,努力改善英語,提升溝通、搵工、社交能力,絕對合理。但在落地第一步時,亦無須過份擔心英語欠佳會受嚴重歧視。
我曾經在英國餐廳做過廚房雜工,負責洗碗、洗廚房、倒垃圾、搬貨等。廚房裏,大約有 10-15個廚師,絕大部分都不是英國人!他們來自意大利、捷克、波蘭等,口音極重,甚至不能說出完整英文句字。但是,英國同事跟我們相處融洽,他們很明白英國本地人不喜歡做藍領工作,深明互相幫助和尊重的道理。
我在倫敦工作時,也經常聽不懂同事間的英式幽默。
將心比心,香港人也會用「譚仔話」開玩笑。我在倫敦 BBC 工作時,也經常聽不懂同事間的英式幽默,或因為發音成為了「幽默」中的主角。此時,中學英文老師的教誨言猶在耳:「要學好外語,最重要 Don’t be afraid of making mistakes。」
厚著臉皮接受善意的玩笑,錯多幾次,英文就慢慢進步了。
《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
【你點睇】教育局最新初中教材提出應堅拒婚前性行為,你認為教材內容是否不合時宜?► 立即投票