31/05/2019Text: Helena Hau

Artist Talk：創作20餘年，不愛常規和死板！「人生如夢，只是場遊戲。」— Sin Sin Man

以簡單的記號，訴說20年的創作路：享受每次創作的過程和驚喜

Sin Sin Fine Art

　　創作20餘年，Sin Sin沒有為自己舉辦一個回顧展，反而辦了一個Celebration show，做了一系列作品以作慶祝。其中名為「Potpourri」的作品是她認為表達創作20年來最簡單、直接的東西。作品由五塊原木組成，每塊厚重的木板上都有一個特別的記號，每個都代表了Sin Sin對創作、生活的看法和體會。

Sin Sin Fine Art

　　第一個記號是「Path」，代表了人生就像一條路，你要走。第二個記號是「Messager」，就像一隻小鳥一樣，Sin Sin說這個牠好像講很多話，但她認為很多東西不一定要用言語去表達，「比如說我用了作品或布料去表達不同地方的手工藝。」第三個記號是代表了一步一步走過來的「Step」。一路走來，Sin Sin都覺得很開心，所以有了第四個代表「Laughing」的記號，提醒自己就算有壓力、有不想面對的時候，也要哈哈哈大笑。最後，是代表「Celebration」的記號，「最後我覺得人生要和自己去慶祝。」

　　抱著這種態度，Sin Sin不停創作，因為她深信，過程中的未知數就是驚喜。而接觸不同的東西就像靈感的啟發，給予了她很多的思考空間。除此之外，她還致力與不同地方的創作人合作，將不同文化帶來香港，她更坦言幫人策展比自己創作更好玩，「因為幫人策展是了解別人的作品，你要想辦法為他做一個好的展覽，幫他表達他所想的，這個過程中能學到很多東西。而且我是因為喜歡他才會幫他策展，我喜歡一樣東西，我才希望能夠和別人分享。」這句話就正如之前所講，分享很溫暖、也很重要，分享能把人聚在一起！

Sin Sin Fine Art

香港香港仔黃竹坑道26號建德工業大廈4樓A室

電話 | 2521 0308 / 2334 9423