《經濟通通訊社４日專訊》官媒《人民日報》今日在第５版－－要聞版刊登《新華社》題為《經濟增速怎麼看－－當前中國經濟問答之一》的文章。文章強調，當前的中國經濟，更加注重實現質的有效提升和量的合理增長，而不是簡單以ＧＤＰ（國內生產總值）論英雄。如果不破除「速度崇拜」，習慣於鋪攤子、上項目，即使暫時把速度抬上去了，也會透支未來的增長。　＊全年經濟增速在５％左一點右一點都可接受＊　　　文章並稱，「今年全年經濟增長目標是５％左右，我們一直朝這個目標全力以赴。經過努力，在５％的左一點或是右一點，都可以接受」。文章指，相比於速度，評判經濟好不好，更要看發展動力是否強勁、經濟結構是否合理，看創新驅動力是否更強了、發展是否更協調了、綠色底色是否更厚重了、開放水平是否更高了、老百姓是否更幸福安康了。　　　文章又指，近期一系列數據「加快」，表明經濟企穩回升勢頭增強，積極因素累積增多，「我們對完成全年經濟社會發展目標任務的信心更足了。信心賽過黃金，自信才能自強」。　　　不過，文章表示，同時要看到，國際環境更趨複雜嚴峻，世界經濟不穩定性、國際政治不確定性增大，個別國家對中國的遏制打壓可能升級；國內消費增勢仍然較弱，穩投資難度加大，有的行業依然下行，一些企業困難加重，「很多積極變化只是初步的，經濟回升向好的基礎還不牢固」。　　　文章提出，要打好存量政策和增量政策組合拳，千方百計提振消費、擴大需求，加快推進產業提質升級，加大助企幫扶力度，深入推進重點改革任務，穩住樓市、股市兩個「風向標」，加強重點領域風險防範應對。（ｓｌ）

【你點睇】美國總統拜登卸任前宣布特赦兒子亨特拜登，你認為美國民主及法治制度是否已經受損？► 立即投票