外圍經濟

　　《經濟通通訊社１６日專訊》美國股市本周恢復上漲，華爾街再度平靜。不過，德意志銀行表示，投資者仍需要為投資組合做好準備，以應對資產的劇烈波動。　　德銀全球首席投資長總監Ｃｈｒｉｓｔｉａｎ　Ｎｏｌｔｉｎｇ表示，由於季節性和市場變化，波動性將保持在較高水平，而市場定價不再完美。在勢不可當的股市上漲因疲軟的就業報告而受挫之後，市場的預期被重新設定，好消息現在是好消息，壞消息是壞消息。　　他表示，地緣政治風險升級可能導致波動性進一步加劇，建議使用尾部風險對沖來應對。此外，他預計，美國經濟今年將放緩，但不會陷入衰退，然後將在２０２５年重新加速。（ｒｃ）

　　《經濟通通訊社１６日專訊》分析指，以日圓為中心的套利交易正捲土重來。　　自本月５日以來，日圓兌美元已貶值超過５％，當時日本強硬的貨幣政策、圍繞美國公司業續的不安情緒，以及疲軟的就業報告將日圓推升至７個月高點。　　不過，野村表示，許多投資者開始再次拋售日圓，將所得資金投資於其他收益更高的資產。這表明，一直熱衷於套利交易的企業客戶和對沖基金正在重新參與這些交易。　　野村現貨交易主管Ａｎｔｏｎｙ　Ｆｏｓｔｅｒ表示，在美國零售銷售數據超出預期後，套利交易顯著回歸。多個帳戶已賣出日圓，買入澳元和英鎊。過去１周，ＡＴＦＸ全球市場的日圓淡倉增加了約３０％　至４０％，其中很大部分是由對沖基金和高淨值投資者客戶推動。（ｒｃ）