外圍經濟

　　《經濟通通訊社６日專訊》四環醫藥（００４６０）公布，繼去年與韓國Ｃｅｌｌｏｎｔｅｃｈ就豬膠原蛋白醫美填充產品達成中國大陸獨家代理協議後，公司再度與其就使用膠原蛋白的關節腔內注射劑產品ＣａｒｔｉＺｏｌ達成獨家代理協議，獲得該產品中國大陸的獨家代理權。　　ＣａｒｔｉＺｏｌ是韓國首個獲批的「使用膠原蛋白的關節內注射材料」，不僅能在人體軟骨膜及關節內周邊組織上形成塗層，保護及強化關節，同時有潤滑作用及吸收衝擊等。此外，也可對受損關節軟骨組織進行補充及塗布，輔助自然治癒過程，有效減輕關節腫脹疼痛症狀，幫助修復受損關節，抑制炎症發生。（ｅｈ）

　　《經濟通通訊社１３日專訊》歐元區公布貿易收支，及美國公布紐約聯儲製造業指數，料為下周一（１６日）市場焦點。　＊歐洲央行副總裁發表講話，德國公布零售銷售＊　　　下周一中國、日本及南韓假期休市。各國重要經濟活動方面，歐洲央行副總裁德金多斯參加Ｅｌ　Ｅｃｏｎｏｍｉｓｔａ雜誌組織的第七屆銀行論壇活動並發表講話。本港時間下周一晚８：００ｐｍ，歐洲央行首席經濟學家連恩在歐洲投資銀行首席經濟學家會議上發表講話；同一時間，德國經濟部長哈貝克參加地區轉型會議。　　數據方面，周六（１４日）１０：００ａｍ（本港時間．下同），中國公布８月工業生產，年率升幅料由５﹒１％收窄至４﹒７％，年初至今年率升幅料由５﹒９％收窄至５﹒８％；８月零售銷售年率升幅料由２﹒７％收窄至２﹒５％，年初至今年率升幅料由３﹒５％收窄至３﹒４％；８月失業率料維持於５﹒２％。下周一（１６日）德國公布５月零售銷售，月率料由下滑０﹒２％改善至升０﹒１％。５：００ｐｍ，歐元區公布７月貿易收支。８：３０ｐｍ，美國公布９月紐約聯邦儲備銀行製造業指數，料由負４﹒７收窄至負４。　　在本港，下周一公布業績的公司有：布萊克萬礦業（００１５９）、國際娛樂（０１００９）、新明中國（０２６９９）等。　　下周五（２０日）公布業績的公司有：太平地氈（００１４６）、壇金礦業（００６２１）、怡俊集團控股（０２４４２）等。　　另外，美聯儲聯邦公開市場委員會（ＦＯＭＣ）下周二（１７日）開始為期兩天的利率會議。英倫銀行下周四（１９日）宣布利率決議並公布會議記錄。日本央行下周四起一連兩日召開貨幣政策會議。（ｗａ）