即時新聞

　　《經濟通通訊社１３日專訊》人民銀行公布，今日進行３８５７億元（人民幣．下同）７天期逆回購，中標利率持平１﹒７％。　　公開市場今日有６﹒２億元逆回購到期，即今日淨投放３８５０﹒８億元，單日放水規模重上數千億元，並創近一個月新高。　　　上海銀行間同業拆放利率（Ｓｈｉｂｏｒ）隔夜及一周下跌，報價如下：　　期限　　Ｓｈｉｂｏｒ（％）　漲跌（基點╱ＢＰ）　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　　隔夜　　　１﹒９２８０　　　　　－２﹒３０　　　　１周　　　１﹒８２８０　　　　　－６﹒５０　　　　２周　　　１﹒９０６０　　　　　＋２﹒８０　　　　１個月　　１﹒８１３０　　　　　＋０﹒７０　　　　３個月　　１﹒８３７０　　　　　＋０﹒４０　　　　６個月　　１﹒８８５０　　　　　＋０﹒１０　　　　９個月　　１﹒９１００　　　　　＋０﹒１５　　　　１年　　　１﹒９２３０　　　　　＋０﹒１０　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　　　Ｓｈｉｂｏｒ以位於上海的全國銀行間同業拆借中心為技術平台計算、發布並命名，是由信用等級較高的銀行組成報價團自主報出的人民幣同業拆出利率計算確定的算術平均利率，是單利、無擔保、批發性利率。Ｓｈｉｂｏｒ報價銀行團現由１８家商業銀行組成，並於１１：００對外發布。（ｓｌ）

　　《經濟通通訊社１３日專訊》環境及生態局局長謝展寰今日晚上啟程前往秘魯利馬，出席亞太區經濟合作組織（亞太經合組織）能源部長會議。　　謝展寰將於８月１５及１６日（秘魯時間）出席亞太經合組織能源部長會議。在為期兩天的會議期間，亞太經合組織２０個成員經濟體的能源部長或其代表將討論推動區內能源轉型及氫能發展等議題，包括如何利用創新策略和技術以確保公平和持續的能源轉型，以及成員經濟體在制定和實施氫能發展策略方面面臨的挑戰。　　逗留秘魯期間，謝展寰會與其他亞太經合組織成員經濟體代表舉行雙邊會談，在能源轉型、減碳、氫能發展等議題上就加強合作交換意見。機電工程署署長潘國英以及來自環境及生態局和機電工程署的人員亦會隨行。　　謝展寰將於８月１９日返抵香港。他離港期間，將由環境及生態局副局長黃淑嫻署任環境及生態局局長。（ｃｌ）