黃金外匯

　　《經濟通通訊社９日專訊》日股午市造好，日經２２５指數全日收報３５０２５，上升１９３點或０﹒５６％。　　美元兌日圓新報１４６﹒９２╱９３。（ｋｃ）

　　《經濟通通訊社９日專訊》中國７月通脹數據優於預期，人民幣兌一美元即期匯率（ＣＮＹ）今早低開逾百點後維持區間震盪，中午前跌幅收窄並收復７﹒１７關，惟午後走上日內高位後跌幅重新擴大，收報７﹒１７４６，較上個交易日４時３０分收盤價跌１１７點子，全日在７﹒１６４５至７﹒１７９８之間波動。　　離岸人民幣兌美元（ＣＮＨ）現升１１２點子，報７﹒１７４２。　　今日人民幣兌一美元中間價報７﹒１４４９，較上個交易日升１１點子，止兩連跌，暫脫離八個半月低位，與市場預測偏離略收窄至２４０點左右，上個交易日報７﹒１４６０。　　市場人士表示，隨著前期助升人民幣匯率的外部積極因素逐漸消退，市場關注點重回基本面，今日公布的中國通脹數據好於預期，一度緩和人民幣跌勢；短期匯價料寬幅區間震盪，等待更多信息指引。　　瑞穗銀行亞洲首席策略師張建泰認為，人民幣中間價採取走兩步退一步的思路，穩步推進市場價和中間價「歸一」，而中國最新公布的通脹數據雖然好於預期，但仍處於較低水平，中國央行仍有較大的寬鬆空間，但這也會限制人民幣的反彈。（ｓｌ）