中國要聞

　　《經濟通通訊社駐滬記者林雯婕１３日上海專電》上海機場公布，上周日（１１日），上海浦東、虹橋機場航班量合計達到２３８６架次，客流量合計達到３９﹒７萬人次，單日航班量和客流量均創歷史新高。　　７月１日至８月１１日，上海兩大機場共保障航班起降９﹒６萬架次，日均起降２２９３架次，同比增長１０﹒１％；保障進出港旅客１５３４﹒３萬人次，日均３６﹒５萬人次，同比增長１８﹒２％。

　　《經濟通通訊社１３日專訊》國鐵集團消息，自７月１日暑運啟動以來至８月１２日，全國鐵路累計發送旅客６﹒０５億人次，同比增長６﹒１％，日均發送旅客１４０７萬人次。　　自８月１０日起，全國鐵路連續３天發送旅客突破１６００萬人次，其中８月１０日發送旅客１６７５萬人次，８月１１日發送旅客１６１１萬人次，８月１２日發送旅客１６５４﹒５萬人次。（ｒｙ）