中國要聞

　　《經濟通通訊社２５日專訊》北京能源國際（００６８６）公布，連同聯營公司實益擁有２１９個發電站於第二季度總發電量共約４５２﹒７萬兆瓦時，按年增約２７﹒９％。　　該集團指，今年上半年總發電量約８２４萬兆瓦時，升５１﹒７％。該集團指，自主開發的８個太陽能發電站及４個風力發電站於第二季度完成合共約９１８兆瓦的裝機容量併網，並於第二季度完成收購一個風力發電站，涉約８０兆瓦的裝機容量併網。（ｗｈ）

　　《經濟通通訊社２５日專訊》民生國際（００９３８）公布，昨天接獲法院就法律訴訟作出判決，法院已命令間接全資附屬公司重慶皇石需於判決生效日期起１０日內向貸款人償還貸款未償還本金、截至５月３１日未償還利息，以及自６月１日起至清償日期期間未償還利息，以及貸款人有權根據抵押權，執行對重慶市物業的權利，以償還判決債務。　　該集團指，倘雙方於收到判決後１５日內均未提出上訴，判決將予生效。該集團將就判決諮詢中國法律顧問，持續跟進法律訴訟，並持續評估法律訴訟對該集團的影響。至於重慶皇石將繼續與貸款人磋商，以期友好解決爭議，並修訂貸款協議的條款。（ｗｈ）