08/01/2013
言語傷害
在街上遇到同學和她的女兒，我問她的女兒：「聽說妳將會做話劇啊？」
小女孩將會在一個職業劇團一個劇目中擔當主要角色，我買了票才知道她是主角，又剛巧遇上了她們。
她點點頭，很開朗的笑著。
我問：「那麼多的對白，妳記得了嗎？」
她說：「我剛剛開始，很長很多啊！」
「不怕的，如果在台上記不到，便停下來，然後大聲叫哈哈！哈哈！哈哈哈！」我說笑的扮著說。
小女孩笑得很開心。
臨走時，我說：「Uncle等住看妳的演出啊！」
怎知她媽媽說：「我怕到時她出醜哩！」
她的女兒用身子挨挨她，示意她說了不好聽的話。
我也說：「嘿！嘿！妳也是教書的，要說鼓勵性的話、positive的話啊！」
我明白同學語言背後的想法，就是傳統中國人父母的一套，在別人面前要謙虛一點，尤其是小孩子嘛，不要讚他們，怕他們驕傲。
事實上，在別人面前說這些話，孩子們並不明白自己的父母怎麼會說自己不行。他們不明白、想不通，這種說法很容易傷害孩子的弱小心靈。
幸好這個小女孩個性開朗，喜歡做話劇，我亦相信同學對女兒被挑中是相當引以為傲的。
加上我見過她們一家經常樂也融融的樣子，知道她是花許多心思去教導幾個子女的。她的女兒不會因媽媽一句話而受到傷害。
其實在別人面前適當地讚賞孩子，既體面亦提高了孩子們的自信心。
我摸摸小女孩的頭，說：「妳一定會做得好的！」