職場

英倫出走日記
15/05/2024

移民英國 | 外國人識講廣東話會被吹捧?香港人在英國識講英文是基本?為何待遇有差別?

#第二語言 #移民 #英文 #Pantry熱話 #文化 #英國 #廣東話

  近來發現,很多香港媒體都喜歡吹捧識講廣東話的外國人,只要講到幾句「唔咸唔淡」的廣東話,喜歡食蝦餃、燒賣,便會被訪問,甚至能上飲食節目;而大部分香港人都識講幾句英文,但只要你的口音並非RP(Received Pronunciation)、文法有少少錯,便會被人「無限放大」。明明都是第二語言,為何會有差別待遇?當然,有些人說廣東話比英文難學,外國人努力融入香港文化值得嘉許,但香港人去到外國,又何嘗不是努力融入當地?我們識講幾句英文,又愛食炸魚薯條和香腸捲,也值得一個受訪機會。

 

為何過度吹捧外國人?

 

  移民英國後才發現,在香港生活的外國人應該是最幸福的族群,鑑於香港的歷史背景,他們可以保留原有的文化和生活習慣,即使不懂廣東話,也很容易得到外資的工作機會,高薪厚職,又能享受香港的高效率和便利。相反,香港人來到外國需要一段較長的適應期,當地人不會遷就你語言不通。英國大部分文職工作都要求員工精通英文,最好熟悉本地文化,換句話說,識英文只是基本,大部分職業都要英文好才能升上管理層。

 

(由作者提供)

 

  有時看見香港媒體吹捧喜歡亞洲文化、識講廣東話的外國人,確實有點心理不平衡。事實上,很多國家都要求外來者對當地語言有基本了解,在荷蘭和德國,如果不懂荷蘭語和德文,很難在遊客區以外的地方找到工作,俄羅斯和法國亦然,當地人即使能說英文,在如非必要的情況下只會用母語跟你溝通,這是他們的民族自豪感。因此,在香港生活多年識講幾句廣東話,不是甚麼值得吹捧的事,過去這些年,香港人對外國人過於遷就,學習當地語言是其實是對當地文化的尊重。

 

廣東話難學,難道英文不難學?

 

  很多人會說廣東話難學,外國人要學廣東話更難,因為這是兩種完全不同的語系,文法不同,語言邏輯也不同。把角色倒轉,香港人學英文其實也要面對相同的情況,只是英文是幼稚園、中小學的必修課堂,但大家「被逼」學了十幾年英文,也難以達到native的水平,難道英文很易學?

 

  很有趣地,外國人只要能用廣東話講幾句日常用語,發音不用很標準,文法也不用完全準確,香港人已覺得驚為天人,但明明自己的英文水平遠高於此,卻不會欣賞自己,反而去批評大家的不足,這是一個相當病態的社會現象。外國人來香港生活,學廣東話是基本尊重,請停止「抬高」別人,貶低自己。

 

25/07/2024

移民英國置業|公寓濫收管理費、獨立屋破舊手尾長?英國買樓要注意哪些事項?

#英國買樓 #平房 #公寓 #獨立屋 #排屋 #半獨立屋 #租賃產權 #永久業權 #百年老屋 #物業管理 #鄉村獨立屋 #升值潛力 #升值 #維修保養 #管理費 #移民 #移民英國 #生活百科 #Pantry熱話 #移居英國 #英國置業

  最近跟移民英國的香港朋友討論買樓問題,大家不約而同地表示,雖然對住獨立屋有種幻想,但因為怕蟲怕清潔,仍會選擇新式公寓,住落「乾手淨腳」。本來以為選擇公寓便沒有手尾跟,卻發現物業公司濫收管理費的問題相當嚴重,英國沒有「業主立案法團」規管物業公司,管理費可以無理地加到「離晒地」,令業主相當頭痛,最後朋友決定買獨立屋放租,自己再租住新式公寓。公寓管理費通常由業主承擔,普遍費用大約是每月租金收入的10%;而大部分獨立屋都由業主負責維修保養,而非由物業公司承擔責任,可以免除濫收管理費的煩惱。

 

移民英國置業 | 百年老屋有升值潛力?維修成本高

 

  英國很多房屋都有過百年歷史,有分為排屋(Terraced House)、獨立屋(Detached House)、半獨立屋(Semi-detached House)、平房(Bungalow)和鄉村獨立屋(Cottage)等。Bungalow 一般只有一層,而且不會與其他房屋相連,私隱度有如獨立屋(Detached),亦因不用上落樓梯而深受部分買家歡迎,但近年發展商偏向在同一土地上興建較多層數的獨立屋,令Bungalow數目愈來愈少,樓價有升值潛力。不過,這些百年老屋都有一定歷史,屋宇狀況未必理想,需要花更多時間金錢修緝才能入住,如用作投資,較難在短期內回本,因此較多人都會選擇購買樓齡較短、狀況較好的獨立屋,雖然樓價較高,但要修緝的地方較少,其實性價比更高。

 

 

移民英國置業 | 英國買樓要留意兩大類房屋業權

 

  在英國買樓要留意兩大類房屋業權,分別是永久業權(Freehold)和租賃產權(Leasehold),大部分獨立屋都是永久業權,因此業主須負責整理房屋的修緝,但可較自由地改建,至於新建房屋,例如新型公寓,較大機會是租賃產權,購買這類物業前一定要留意業權的租賃年期尚餘多少,如果租約較短,會更困難獲得銀行批出抵押貸款申請,因為大多數機構不會向租約少於85年的房產提供貸款,銀行普遍希望在抵押貸款期限結束後將租約延長至少40年,這樣房產的價值就不會受到影響。另外,租賃產權物業亦有加地租風險。雖然較多細則,但購買租賃產權物業毋須負責跟進物業內公共部分的維護工程,如大堂或樓梯等共用空間,亦有其他人負責確保公共區域及整棟建築保持良好狀態,如果怕買樓後手尾長,也不失為一個好的選擇。

 

#食譜 #素食 #數碼營銷 #電影 #移民 #減肥 #創科 #Netflix #外賣 #辦公室貼士 #疫情 #在家運動 #WFH #抗疫不悶 #限聚令 #辦公室求生術
more on etnet.com.hk