Art & Living

天地旅人 - 潘少權
19/11/2018

列強搬走文物、熏壞壁畫:30年代,風雨飄搖下的敦煌藏經洞

#Travel #敦煌

  「他真是愚不可及。」歷史上不少人罵發現藏經洞道士王圓籙,說如果不是他蠢,又怎會給外國人買走那麼多藏經洞的寶物?王道士,讀名字以為是個白髮老翁,看相片還是娃娃模樣。藏經洞早給密封,洞口藏於17窟甬道側一佛像背後,就是為了不讓人發現。他勤力打掃才發現了藏經洞,還報官府通知朝廷。

 

藏經洞道士王圓籙

 

  怎知朝廷當時正忙於應付義和團,又要面對咄咄逼人的西方列強而分身不暇。沒有人理會,一個道士如何面對那些披着探險家和考古學者外衣的西方人?英國斯坦因、法國伯希和、美國華爾納、俄國奧登堡和日本吉川小一郎等,用少少銀両便從他手中騙購了不少藏經洞的寶物。這些寶物流散海外,現分別藏於英法俄日美等十多個國家、30多個博物館和圖書館內。

 

藏經洞

 

  斯坦因第一個到來,不管三七二十一,就是拼命拉走,拉得愈多愈好。第二個法國人有點文化,他花了兩個星期日以繼夜的翻閱經書。他曾於一小時內看幾百卷,而他所挑走的都是最有歷史、文學和藝術價值高的。美國人華爾納心腸最壞,他發現來遲了,大部分東西都給人拿走了,於是把很多完好雕像和壁畫切割之後運回美國。破壞最深的是白俄軍隊,當時俄國正在鬧共產主義革命,白俄軍隊避走至莫高窟,他們把洞窟內的門窗拆來當柴燒,最慘的是他們在洞內煮食取暖,煙熏壞了無數壁畫。

 

法國人伯希和

美國人華爾納

遭華爾納偷運回美國的佛像

 

  敦煌研究所的專家跟我說,英國人最貪,拿了最多;法國人最醒,拿了最精;日本人最隱,拿了最秘;俄國人最濫,拿了最雜;中國人最慘,只留下最少最亂。當年國家風雨飄搖,之後又長陷戰亂,人民朝不保夕,國家幾近沒頂,又有何能力去保護敦煌?

 

圖中壁畫有部分遭人切割偷走

白俄軍隊於莫高窟避難期間熏黑的壁畫

 

  連番浩劫加上自然侵蝕,今日敦煌雖不完整,但因她本身就是一個寶庫,即使給拿走了多少幅壁畫,鑿走了多少個佛像,騙走了多少經卷,那些也只是一件件藝術品,離開了敦煌,也只是拍賣行上一個銀碼。敦煌莫高窟雖五勞七傷,仍有其迷人魅力,夕陽西下的敦煌,色彩更迷人。

 

read more:穿越千年:從壁畫看大漠的絲路傳說─敦煌莫高窟

 

 

30-40年代的莫高窟

現在的莫高窟

 

  說王道士蠢,尚欠公允。他若不是勤力打掃,連佛像背後都清潔,就發現不了藏經洞。他文化水平低,又怎知那是國寶?況且他也不是賣畫求榮的人,自己也住在一小破屋內;倒不如說,這是敦煌的命,敦煌的運。

 

  以佛家的因果論看,人的善業成就了敦煌;亦是人的惡業,壞了敦煌。朋友紀文鳳所擔心的正是港人現在不感恩,事事埋怨,十分負面,惡業滿滿,即使已成國際大都會,香港也可以如東方敦煌和西方威尼斯般,不再輝煌,最終只是一個旅遊城市,變成一歷史名字。

 

12/07/2024

杭州美食推介 | 隱藏於西子湖畔綠蔭中的米芝蓮餐廳!品嘗香雪酒醉膏蟹、夏天版金牌扣肉、杭州翡翠魚丸,美味與詩意交纏

#Food Map #抗州菜 #魚子醬九曲紅梅茶葉蛋 #美食地圖 #Fine Dining #香雪酒醉膏蟹 #Travel #杭州翡翠新魚圓 #如院金牌扣肉 #短線遊 #北上消費 #內地餐餐 #晚餐 #飲食 #中菜 #米芝蓮 #杭州

  6月尾來了一個四日三夜杭州美食之旅,第一天晚餐便來到了開業不足一年已於2024杭州米芝蓮指南中拿下一星殊榮的「如院」,餐廳座落於西子湖畔植物園裏面,採用當代建築與宋式建築結合而成的三層高平房,完美地融入恍如小樹林般的大自然裏面,到訪當天雖然下著濛濛細雨,不過依然無損我們興致,反而更有詩意,一切來得太美麗。

 

 

  餐廳由杭州名廚傅月良創立,傅先生曾經出任杭州凱悅酒店中菜廳行政總廚一職,亦成為了當時凱悅亞太地區最年輕的中廚顧問,之後擁有自己的餐飲管理公司,於去年開設了「如院」,目的是希望為杭州菜做多一些,讓傅統的杭幫菜能夠與時俱進地傳承下去。

 

  一步踏進餐廳,先被清幽雅致的環境吸引,寬敞的落地玻璃窗,把大自然的綠色引入戶內,扶手樓梯旁邊是一株楠木,由下至上貫穿上下三層,我們順著樓梯而上,到達了當晚的用餐廂房「紫楠」,推開房門,映入眼簾是無窮無盡的綠色春意,舒適感覺油然而生。

 

 

 

  安坐好後,來一口氣泡感充裕的香檳清洗味蕾,為之後的美食做好準備。

 

 

  桂花西湖藕韵 - 晚餐先由六款精美的前菜開始,選用來自湖北黄灣的六孔貢藕入饌,香脆的藕片夾著軟糯的糯米,外面灑上清甜的桂花,簡單地討人歡喜。

 

 

  香雪酒醉膏蟹 - 選用甜度更高一些的黃酒「香雪酒」來醃製來自杭州灣與東海交滙水域的黄蛤膏蟹,殼薄膏多,吃起來有陣陣酒香,一吃愛上。

 

 

  小葱杭州鹹雞 - 廚師用上杭州簫山的走地雞,一口咬下,是清脆的口感,配上用小葱打成的葱泥,鹹香清爽,忍不住多吃了幾件。

 

 

下一頁:更多精彩菜式—青藤椒熗拌脆萵筍、芥末拌舟山海蜇、魚子醬九曲紅梅茶葉蛋、小葱餅

 

  青藤椒熗拌脆萵筍 - 做成小拱門形狀的萵筍賣相可愛,配上麻香四溢的青藤椒,吃得胃口大開。

 

 

  芥末拌舟山海蜇 - 選用舟山海蜇中間最嫩的部分,配上杭州簫山的一款劉芥菜夾著同吃,爽口脆嫩,清新討喜。

 

 

  魚子醬九曲紅梅茶葉蛋 - 鵪鶉蛋以九曲紅梅茶葉煙燻致流心狀態,下面放上矜貴的千島湖魚子醬,配上置底一層薄薄的淡奶油,跟香脆的薄片一同吃下,蛋香和魚子醬的鹹香融合得如膠似漆,不分你我。

 

 

  小葱餅 - 吃過冷菜,先來一件熱騰騰的小葱餅暖暖胃,再進入熱菜環節。

 

 

下一頁:更多精彩菜式—杭州翡翠新魚圓龍井手剝蝦仁、黃椒醬蒸杭州灣黃米魚、如院金牌扣肉 · 夏

 

  杭州翡翠新魚圓 - 看似簡單的魚圓,製作過程也充滿心思,用豬皮墊底來切魚肉,有兩個好處,一是可以在切魚肉時把魚刺黏進豬皮裏邊,讓客人進食時不會被小刺困擾,二是在切魚肉的過程中,能夠吸收豬皮的油分,吃起來魚圓會更加順滑,配上剛剛長出來沒幾天的蜜豆同吃,是幸福的味道。

 

 

  龍井手剝蝦仁 - 以特別大隻的河蝦王入饌,跟新鮮採摘的龍井茶葉,還有以龍井茶葉磨成粉再跟麵粉一同炮製的小麵點以慢火輕炒,先吃原味,之後再蘸一下米醋同吃,是另一種滋味。

 

 

  黃椒醬蒸杭州灣黃米魚 - 用上自家製的黃椒醬跟來自杭州灣與東海交匯水域的黃米魚一同下鍋蒸煮,吃時肉質幼嫩,能吃到微微辣香。

 

 

  香椿醬炒松葉蟹 - 用上當天即製的香椿醬來爆炒松葉蟹,鮮甜軟嫩的松葉蟹配上香濃惹味的香椿醬,成為了當晚其中一道最愛的菜式。

 

 

  如院金牌扣肉 · 夏 - 來到餐廳名物金牌扣肉登場,這是夏天的版本,又稱「寶塔肉」,因為廚師把扣肉切成一條長長的薄片再圈成一個塔的形狀,故命名之。把扣肉輕輕拆開,再配上下方的豌豆,跟旁邊的銀杏葉餅夾著同吃,扣肉的油脂在嘴裏綻放,吃罷,唇齒留香。

 

 

下一頁:更多精彩菜及甜品—火腿冬瓜脯、豆醬炒雞毛葉、火腿筍干老鴨湯包、茉莉花夏藕荔枝、金華火腿酥、吉祥如院方糕

 

  火腿冬瓜脯 - 用上冬瓜中間最嫩的部分來製作冬瓜脯,配上來自金華最有名氣的火腿供應商提供的金華火腿一起入饌,上面淋上火腿的精華 - 火腿油,吃時鹹香四溢,滋味滿瀉。

 

 

 

  豆醬炒雞毛葉 - 雞毛葉是杭州的一種田園蔬菜,廚師選用中間最幼嫩的部分,配上豆醬同炒,簡單的炒青菜,也能吃出好滋味。

 

 

  火腿筍干老鴨湯包 - 來到主食時間,餐廳為我們準備了一款杭州地道美食「湯包」,先打開蒸籠,以手指輕輕拿起灌滿湯汁的湯包的頂端位置,慢慢地移到旁邊的碟子之上,放於近碟子邊緣,用口咬開小洞,先喝下湯汁,再連包帶餡一同吃下,大滿足!

 

 

  茉莉花夏藕荔枝 - 來到甜心時間,先來一款以西湖藕粉炮製的甜湯,配上清新的荔枝果凍,是消暑的味道。

 

 

  金華火腿酥 - 之後來了一款杭州特色小點心,用上金華火腿炮製,鹹中帶甜,甜中帶鹹,吃得滿嘴生香。

 

 

  吉祥如院方糕 - 最後還有餐廳的吉祥糕點「如院方糕」,每顆方糕上分別印了「如院吉祥」四個大字,吃時口感蓬鬆,裏面夾著棗泥,甜度來得剛剛好。

 

 

  之後有時令水果和熱茶作結,為晚餐劃上完美句號。

 

 

  當晚餐單人均消費約人民幣 RMB1,000。

 

如院

地址:杭州西湖區玉泉路11號

電話:+86 571 8707 9088

 

#Guerlain彩妝教室 #Watches and Wonders 2023 #Art Basel 2023 #接吻 #男男女女 #artmonth #Watches & Wonders 2022 #Watches #2022vdaylove #2021xmaslove #2021xmasgift #腹部繃緊 #北宋汝窯器 #親密 #Gym Come True
more on etnet.com.hk