Travel & Dining

Long Way Home - TJ 及 KJ
25/01/2019

「香港式婚禮是一場極度沉悶的表演」4個令外國人不解的職場、文化價值觀

#Travel #婚禮 #退休 #辦公室

  來自委內瑞拉的Damaris跟法國人丈夫Carlos在香港生活了超過十年,各自離開老家多年。即使在這片土地生活了十多年,對他們來說,香港原來是成年人的「迪士尼樂園」,旅途愉快過就夠,怎樣好玩也好,終歸也會有離開樂園的一刻。

 

 read more:
想移民、離開香港?外籍夫婦:「香港是成年人的『迪士尼』」

 

  除了上回分享過香港優良的醫療系統及令人安心的治安之外,在港工作的 Carlos跟Damaris 也察覺到一些香港辦公室跟他們老家的文化差異。另一個最明顯的差別,就是港式婚禮跟外國大不同。從他倆的視點裡,的確看到很多有趣的體會,但這些分享並不是要貶低任何一種文化,也不是鼓勵崇洋媚外,旨在透過別國人的眼裡,看看我們自己文化特色。

 

「辦公室腦交戰」

 

  外國人在香港吃喝玩樂當然難不到他們,但換轉在辦公室的環境,中西文化差異就再不是老外拿筷子用中餐那麼簡單。「在香港的辦公室,同事們每天都在上演腦交戰。沒有人願意表達自己的意見,難聽的說話幾近絕跡,大家會保持沉默,很少討論,或者只會為迎合上司而努力辦事。在西方社會裡卻相反,即使討論到面紅耳赤,會議過後又一條好漢。有時候真的很難捉摸香港人真正的想法。」

 

「勞力士/是無止境」

 

  筆者仍未開口觸及這個話題之前,Carlos及Damaris都同聲搶先發聲:「香港人的成見十分嚴重。朋友初認識時,就從你的職業打量你的背景,他們知你住新界,出入開車,手帶勞力士,就立即認定你是大富人家,生活無憂。」Carlos認為,可能這個社會太過功利,金錢主導得很,財富物質這些無止境的概念往往成為評價的準則。

 

「Pre-Wedding意義何在?」

 

 

 

  港式婚禮的公式化早已是社會公認的詬病,除了最常被討論的人情銀碼之外,在Carlos及Damaris眼中,香港式婚禮是極度沉悶的一場表演:「我們參加過一些本地朋友的婚禮,整個過程好像很趕很緊湊,約3小時的晚宴中,客人只是不斷食食食,一對新人卻自己忙著自己,換晚裝補化妝再排隊拍照,跟親戚朋友沒有互動。婚禮不是一個開心的派對嗎?而且普遍新娘太濃妝了,我都認不出她本人。」

 

  他倆二人的婚禮派對在自己家中舉行,深夜玩到被鄰居投訴為止。沒有流程表,沒有朝拍晚播,而且沒有pre-wedding相片:「出席婚禮給人情我們也可理解,雖然我們的西方文化多以禮物的形式送贈,但我們不明白拍攝Pre-Wedding照片的意義。在我們的習俗裡,結婚前是不可以看見新娘穿起婚紗,是不恰當的。」

 

在港退休?「NO WAY!」

 

  談到在港退休的話題,二人同聲肯定的回了一句「NO WAY!」除了訪問開首「成年人的迪士尼樂園」這個一流的比喻,Carlos及Damaris繼續拋出一個到位的金句:「香港好比一架的士,方便過後就揮袖離去。教育、醫療、基建、治安等等都很好,但這裡的樓價令人住不下去。社會的生活空間少得可憐,加上急促的生活節奏,慢一點都令人活不下去。」

 

 

  以上的訪問是一年多前,跟尚在港生活的Carlos及Damaris 進行的。這個「成年人迪士尼樂園」的夢幻之旅較早前已經完滿落幕。Carlos及Damaris 現已舉家搬到法國波爾多定居,Carlos 離開法國20多年後終於回家。放棄了香港多姿多采的紫醉金迷,換來了空間大改造及清新少污染的空氣:「組織了小家庭後,考慮到孩子的成長,所以我們下了這個決定。」因工作關係,Damaris 每年總會回到香港兩次參加玩具展覽,似乎香港跟她的關係還是剪不斷。可能這樣才是最好的結局,跟這個生活了十多年的香港保持距離,就更加看得見她的可愛之處。

 

  祝願Carlos及Damaris一家在法國的新生活美滿順利愉快,並希望Damaris的祖國委內瑞拉可順利解決國家當前危機。

 

#Guerlain彩妝教室 #Watches and Wonders 2023 #Art Basel 2023 #接吻 #男男女女 #artmonth #Watches & Wonders 2022 #Watches #2022vdaylove #2021xmaslove #2021xmasgift #腹部繃緊 #北宋汝窯器 #親密 #Gym Come True
more on etnet.com.hk