Art & Living

寫設計 - 陳丞軒 Keith Chan
15/07/2020

將日式風格的簡約、溫馨帶入家,感受樸實的生活質感

#日式 #Home Idea #日式設計 #日式簡約 #木 #樸實

  一位鍾情日本文化的中醫師,經香港傢俬店litooc的老闆介紹,認識了Hintegro。他很健談,品味亦相當不錯,一拍即合下我便成為他的設計師。在港島區擁有自己中醫診所,已拼搏了好一段日子,近年他希望放慢腳步,終於能夠騰出時間讓他可以好好計劃自己的居所。加上疫情關係,大家的防疫意識提高,需要看症的病人減少,他亦可以有空去學習木工,為自己造傢俱。實用面積703呎,以他和媽媽一起住,很足夠, 我們很享受和客人一起「co-create」出他心目中的家。 

 

客人變成朋友

 

  客人經我們認識了「一木三巷」的木工Ken,於疫情期間親手製造家中的傢俬如矮櫃、收納箱等,從中發現自己對木工有濃厚的興趣。我們跟這位客人建立了難得的友誼,早前他到訪我們公司為同事們講解養生知識。孝順的他跟媽媽同住,拍攝當天他和媽媽盛意拳拳地招呼我們,還跟我們分享美食:自家製的醉鮑魚、火炙帶子、蛋糕、日本高級生果等,讓大家都樂在其中。

 

「香港設計,日本製造」

 

  莆進屋內,就不難看到一幅傳統日式障子,這是由我們在香港設計,由日本和歌山障子廠KITOTE製造的成品。近年我們有很多這種港日合作,今年年初到日本公幹時順道跟廠家討論設計。障子前的小盆栽是日式植物店Hay Fever的店主專誠送男戶主的入伙的禮物,放在一枚板上感覺剛好。

 

親手製作自己的家居擺設

 

  客廳的France Chair優雅而內斂,加上一旁的Frama雜誌架,讓人好想坐下過一個寫意的下午。梳化背後的牆身塗上日本珪藻土,這種物料不但美觀,而且吸水力強,很適合香港潮濕的環境使用。旁邊的座地燈是Bart Frank的Revolve Floor Lamp,疫情關係歐洲工廠收到影響,幸好能趕上客人入伙的日期。電視櫃上的日式木盒子是客人在「一木」學習木工時親手做的, 花了幾天時間完成,用作整理家裏機頂盒等裝置,這個工藝叫くみこ(Kumiko),是常見的日式工藝花紋。

 

電視櫃上的日式木盒子是客人在「一木」學習木工時親手做的, 花了幾天時間完成,用作整理家裏機頂盒等裝置。

 

利用玻璃趟窗增加溝通

 

  男戶主跟媽媽關係很好,他希望媽媽在廚房做家務期間不會感覺到納悶,透過玻璃趟窗,讓她可以看電視或跟兒子聊天。除了增加客廳跟廚房的互動,令界線變得模糊外,同時可使空間開揚和通透一點;把趟窗關起來,又能阻隔做飯時的油煙,一舉多得。男戶主很喜歡邀請親朋戚友到訪,特意購買Litooc的飯桌,延伸後可供最多10人進餐,飯桌上的吊燈是丹麥品牌Le Klint 的CARRONADE Nordic Pendant,使用餐氣氛更溫馨。

 

走進中醫師的廚房

 

  來到這個幾乎全「日本製」的廚房,客人喜歡入廚,故他追求高質素的廚房裝置,如Lixil 3D Sinks的洗手盤、富士皇的抽油煙機、BOSCH焗爐等,米白色瓷磚Zellige是來自意大利品牌MESTIZAJE,低調的啞白色使廚房感覺整潔乾淨。

 

客人追求高質素的廚房裝置,如Lixil 3D Sinks的洗手盤、富士皇的抽油煙機等,米白色瓷磚Zellige是來自意大利品牌MESTIZAJE,低調的啞白色使廚房感覺整潔乾淨。

 

  當我問到客人為甚麼喜歡做菜的時候,一句「因為外面的東西不好吃」,擲地有聲的回答完全解釋了他對煮食的執著。拍攝當天他親手沖了咖啡給我們,還表演了拉花,謙虛的他卻說自己已經很久沒有練習,拉得不好,可是他的好客已經感染了在場的幾位設計師。

 

除了增加客廳跟廚房的互動,令界線變得模糊外,同時可使空間開揚和通透一點,把趟窗關起來又能阻隔做飯時的油煙,一舉多得。

 

6mm實心不鏽鋼書枱的細節

 

  這是男戶主的一人睡房,是完全屬於他的空間,雖然喜愛木材,但他同時亦接受不同的材料的組合,我們為他訂造的書枱木結構上面的是6mm的實心不鏽鋼板,兩種材料加在一起意外地和諧, 不鏽鋼摺了個弧度,形成枱面與後面靠牆的部份,文具和雜物不會弄髒牆。枱面不拍貼牆壁,讓電線可在後面的罅隙遊走。

 

度身訂造的書枱木結構上面的是6mm的實心不鏽鋼板, 摺了個弧度,形成枱面與後面靠牆的部份,文具和雜物不會弄髒牆。枱面不拍貼牆壁,讓電線可在後面的罅隙遊走。

 

  檯燈是台東工匠為一個工藝展造,全世界只有一支,是男戶主的心頭好,而桌上的木製畫框是由日本北海道進口。Anglepoise床頭燈旁邊的是日本陶瓷燈制。

 

旅行般的日本湯享受

 

  這個日本湯的設計很受我們的客人們歡迎,為我們這五年來帶來很多日本人客戶,乾濕則以玻璃屏分開,瓷磚是來自意大利瓷磚品牌Mutina的「Puzzle」,牆身大範圍使 用淨米白色瓷磚,給人簡潔的感覺,配以同一系列的花磚,抽象的幾何圖案在地上拼砌出獨一無二的組合。

 

這個日本湯的設計很受我們的客人們歡迎,帶給戶主旅行般的日本湯享受

 

31/05/2022

分享設計、生活好物的實驗空間!選物店HINT.:集日本、本地匠人精品工藝!想挑禮物?純粹想欣賞美的東西?總有靈感!

#生活 #日式 #設計 #空間 #家居 #室內設計 #日本 #小物 #Home Idea #Art & Culture

  室內設計的工作遠多於裝修。從空間的佈局和運用開始,到配合用家的需要和愛好,加上細節、手工、顏色和風格的潤飾,藏了許多學問和技巧。而工程的師傅們就用雙手,把我們用幾個月時間畫出來的平面施工圖實現出來,每一個轉角折位也講究得盡善盡美,耗時難做,但這是對自己設計的要求。

 

  除了看得見的功夫,我們也會以設計師角度推薦傢俬和生活用品配襯,所以我們每個同事的腦中也有一個龐大的資料庫,為客人精選好物。有時候自己在選的過程中,也覺得有小物很賞心悅目。就算不用裝修,每個人其實也可以為生活和家居添上一點儀式和層次,我亦覺得好的設計應讓所有人享用。

 

  所以一直想有一個實驗空間,可以和大家好好分享設計、生活和文化。這個想法,由Hintegro的Rebrand開始萌芽,尤其我們選擇了堅守香港,也想盡力為這片土地和年輕一代帶來一點生氣、一點滋養。這個初夏,我們在西營盤實現了HINT.。HINT是一間選物店,集合設計師挑選的生活好物,當中有日本工藝、本地匠人,甚至我們客人的作品等,希望介紹值得更多人知道的故事。

 

 

  這幾年因為有日本客人和喜歡日本文化的客人,所以經香港貿發局聯繫了日本建材的品牌。當中許多已有很久歷史,在保留傳統工藝的同時,年輕一代在承繼家業的傳統下,也很有想法,當中幾個新認識的承繼人就希望以家族的手藝製作小物,讓更多人把日本工藝帶回家,甚至衝出國際。這次合作,香港就是第一站。先為大定分享幾個我們的 Hero products !

 

  【金森合金】這間公司已有300年的歷史,本業在金澤製作鑄鋁和鑄銅的產品,包括武士盔甲和日本H-IIA火箭的配件。第24代傳人是位女士,Koge-san希望為家族帶來一點創新,於是3年前開始了 Kamahachi Store,以家傳鑄造 Sand Casting的專長,製作生活器物。當中銅造的花座(Kenzan),據說可以用上6,000年,還可以延長植物的壽命,適合喜歡花藝或是在家中隨意插花的你,他們鋁造的甜品碟和餐具也很精緻!

 

 

  【山口久乘】山口久乘本社在日本富山縣高岡市,一個專製作銅造佛鐘和法器的地方。除了繼續為佛寺造銅器,社長希望以小巧易攜的銅磬 (Orin),配以天然石,讓城市人隨時隨地感受到平靜而悦耳的清音,睡前一敲或出外野餐靜思也可以好好放鬆。

 

 

  【一木工房】一木的Ken為很多 Hintegro的客人造過實木傢俬,每次在設計和工藝上也有很多碰撞,是我們很欣賞的香港年輕匠人。Ken特別為HINT. 獨家製作 FADING系列,櫈仔、美術室高櫈、特別入榫的儲物盒等等,每一件實木傢俬可能會勾起共同的回憶,亦同時是歷久不衰的珍藏。

 

 

  【守田漆器】漆器不一定是自然木色、紅或黑。在石川縣山中溫泉生產漆器已有400多年的守田漆器就大膽用上粉系藍、綠、紅,是傳統工藝的進化,讓你的茶點時刻更賞心悅目。山中漆器多用於茶道和高級料理的食器,是日本國家級的工藝品。但保養起來並不複雜,只要使用時避免盛載過熱的食物,用後以中性清潔劑和軟布拭抹便可,光澤會愈用愈美。

 

 

  【TAKENAKA】由山中漆器開始 (1925年成立),位於石川縣加賀市山中溫泉區,他們原本是製作傳統漆器,在1950年開始製造安全的膠製器皿。近年製作了一系列小朋友餐具,可放在洗碗碟機和微波爐。很適合送禮給初生的BB們!BPA—lead free,可完全放心給小朋友使用。

 

 

  名字叫HINT. ,除了是Hintegro的簡寫,也有念頭、提示的意思。可能你正苦惱要為朋友送試一份小禮物,或是要點新想法,或是純粹想看看美的東西,我們希望HINT. 會是一處每次來逛都有新發現的空間。HINT. 的後方是一個客廳,有Keith喜歡的材質和設計,當然也有Ken 造的桌和椅。我們來自室內設計的背景,就是希望為大家的生活和空間帶來一些靈感。我們正在試業中,歡迎來參觀談天和欣賞好設計,西營盤見!

 

HINT. by Hintegro Design

 

香港西營盤第二街1-11號地下A舖(西營盤站B2出口轉左)

不定休,請留意Instagram @hint.concepts公布營業時間

 

#Guerlain彩妝教室 #Watches and Wonders 2023 #Art Basel 2023 #接吻 #男男女女 #artmonth #Watches & Wonders 2022 #Watches #2022vdaylove #2021xmaslove #2021xmasgift #腹部繃緊 #北宋汝窯器 #親密 #Gym Come True
more on etnet.com.hk