Travel & Dining

Fly with Luna - 夏月
02/08/2023

如溫泉旅館般的小鎮!城崎溫泉半天散策提案:七大特色外湯巡遊、漫步大谿川、細嘗天然溫泉水

#關西 #京都 #兵庫縣 #城崎溫泉 #旅遊 #旅行 #豐岡市 #足湯 #日本 #溫泉 #Travel #0+3

  離開「海之京都」天橋立和伊根町,旅程再繼續向北進發,來到「不一樣的京都」最後一站「城崎溫泉」。城崎作為溫泉之鄉,有著1300多年歷史,自平安時代起一直深受日本人的喜愛。

 

Read more: 「海之京都」行程懶人包:暢遊日本三景天橋立、最美村莊伊根町,享受三日兩夜的慢活之旅

 


正確來說,城崎溫泉是位於日本兵庫縣豐岡市,東面與京都府接壤。(圖片取自官網)

 


由天橋立出發,乘搭JR前往城崎溫泉約1.5小時。

 


城崎溫泉的理念是整個小鎮猶如一間溫泉旅館,遊客可以穿著浴衣和木屐悠閒走過古色古香的橫街小巷,處處感受到溫泉街的風情。(圖片取自官網)

 


每年夏天城崎溫泉都會舉行盛大的夏季祭典,除了有各式美食和遊戲攤位,還可以欣賞煙花。今年夏祭由7月28日至8月25日,8月4日有特別版煙花,8月25日更在煙花燃放前舉行「大谿川納涼放水燈」。(圖片取自官網)

 


春天的時候,「大谿川」沿岸盛開著櫻花,向上游延伸約1公里,3月下旬至4月中旬是著名的賞櫻勝地。(圖片取自官網)

 

外湯巡遊

 

  「外湯」是指公共浴場,可享受溫泉而不提供住宿的地方。城崎七大外湯各有不同的泉水溫度、歷史傳說和建築特式。城崎溫泉擁有傳統的溫泉街和充滿特色的七大外湯,故被著名的旅遊雜誌Lonely Planet選為日本十大溫泉景點之一和「最佳溫泉鄉」。

 


一日遊的旅客可以任選一個外湯(900円,約HK$50)或購買外湯一日券(1,500円,約HK$84)來浸齊七大外湯。圖中藍框便是七大外湯的位置,由東邊城崎溫泉站開始至西邊逐一為大家介紹。(圖片取自官網)

 


「里之湯」位於車站旁,設有日式和西式風呂,並可在3樓露天風呂欣賞景色。「地藏湯」的外觀設計靈感來自日式燈籠,復古風格的風呂提供兒童空間及家族風呂,所以非常受家庭歡迎。(圖片取自官網)

 


「柳湯」以日本檜木為建材,是城崎溫泉七大外湯中佔地最小卻池水最深,據說柳湯可以保佑女性懷孕及順利分娩。「一之湯」的特色是以天然岩石營造出洞窟風呂,江戶時代曾有名醫推崇一之湯為「天下第一湯」。(圖片取自官網)

 


「御所之湯」又稱為「美人湯」,戶外風呂可欣賞瀑布。「曼陀羅湯」在歷史文獻中早於公元720年出現,是城崎溫泉的泉源,據說是由道智聖僧連續祈禱千日而生。(圖片取自官網)

 


傳說千多年前有村民看到一隻東方白鸛在池水中浸傷口其後痊癒,故發現了「鴻之湯」這溫泉。在步行不超過1.5km需時不多於20分鐘,便能享受七款不同風格特色的溫泉,在日本有那麼多溫泉鄉能有如此條件真是少之又少,這是城崎溫泉極具標誌性的亮點。(圖片取自官網)

 


若果大家打算一次過浸齊七個溫泉,可留意官網公佈「七大外湯的擁擠狀況」來安排次序,那就可以享受寧靜和放鬆的溫泉之樂。(圖片取自官網)

 

城崎散策

 

  若果大家跟筆者一樣會入住溫泉旅館,可到旅館登記入住後到街上閒逛,留待在旅館晚飯前浸溫泉。

 


地圖上的#1是城崎溫泉車站旁的「湯飲場」,是免費提供可以喝的溫泉水,據說可以幫助消化通便祕,溫泉水是硫磺的味道,大家不妨淺嘗。

 


往西行可沿著貫穿城崎溫泉的「大谿川」漫步欣賞景色,這一段路(#2)有5條古樸小橋連接河岸兩旁的「北柳通」和「南柳通」,加上河岸兩旁的垂柳隨風搖曳,即使沒有藍天白雲,亦如置身仙境中。

 


由第一條石橋「弁天橋」、「桃島橋」、「柳湯橋」、「愛宕橋」走到第五條明治風格的「王橋」,與亮起的街燈變成不同的景致。

 


從「王橋」往右拐經過「櫻花橋」(#3)便是「木屋町通」,由橋的名稱到橋的裝飾,不用筆者多說,大都一定知道春天的時候這裏便會盛開櫻花。

 


走到「木屋町通」尾再向北行會見到朱紅色的「藥師橋」(#3),可通往「Pocket Park藥師公園」。

 


公園裏設有茶屋、桌椅和免費足湯,可以在這裡稍事休息、自製溫泉蛋和浸浸腳。

 


一旁還有「城崎溫泉元湯」,是城崎溫泉的泉源,可以看到溫泉水從石頭縫間不斷湧出,挺有趣!

 


提提大家溫泉區很多時候有免費足湯,所以大家可以預先準備一下,穿可輕易捲起褲管的裝束,和帶一條小毛巾抺乾腳。

 


浸完足湯,再往前走便是溫泉寺的山門,可乘搭纜車前往溫泉寺,或徒步走上500級樓梯。那天下著雨,筆者又跟爸媽一起,所以沒有爬上山,還是早點回溫泉旅館浸「私家」溫泉。

 

城崎溫泉觀光協會:詳情

豐岡市旅遊官方網站:詳情

30/08/2023

京都金閣寺散策指南:走進金碧輝煌的世界文化遺產,古都美景盡收眼底

#輕旅行 #京都 #京都景點 #日本 #大阪 #0+3 #旅行 #旅遊 #金閣寺 #關西 #Travel

  京都作為日本過去的首都,各處如寺廟、神社、古建築和庭園都洋溢著古都的文化氣息,每年都吸引數以百萬計的遊客觀光,連最近電影《奧本海默》也有提及京都,筆者就不在這裏劇透解釋。

 


京都府屬於關西地方,以京都市為首,市內更有14個地方被選為世界文化遺產,而且大多數是寺廟或神社,可見宗教建築的重要地位。(圖片取自Google Maps)

 


今次跟大家介紹的便是其中一個被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產的重要歷史建築 ── 金閣寺。

 


金閣寺的本名是鹿苑寺,由於寺內核心建築「舍利殿」的外牆貼滿金箔,金光閃閃,所以又被稱為「金閣寺」。

 


整個金閣寺建築群不算很大,跟著參觀步道走一圈打打卡,預計用兩小時遊覽的話,時間上也很充裕。

 

入寺前景色

 


雖然最吸晴的是金碧輝煌的舍利殿,但大家也不要只顧向前衝,忽略了沿途美麗的景色。進入金閣寺前,左邊會見到「鐘楼」(#1),據說鐘樓於鎌倉時代製造,有超過600年歷史。

 


跟著是高大挺拔的「櫟樫」(#2),橡樹於1983年被評為京都市指定的天然紀念物。

 


右邊是「庫裏」(#3),是一所具有禪宗獨特風格的建築。

 


欣賞過這些免費景色才到達售票處,入場券非常特別,像一張平安御守,寫著「如意吉祥」等祝福語句。

 

金閣寺

 


金閣寺即「舎利殿 金閣」(#4)於鏡湖池旁,清幽景致中金光閃閃,非常耀眼。南邊的展望區是最佳觀賞和拍攝角度,由遠至近的藍天白雲、青蔥園林、金閣寺、池中奇岩怪石的「葦原島」,再加上水中倒影,美景盡收眼底。

 


金閣寺除了有擁有炫目的外觀,其建築風格亦非常獨特,因為金閣寺的一樓是平安時代的貴族建築風格,二樓是鎌倉時期的武士建築風格,三樓是中國唐朝的禪宗佛殿建築風格,三種迥然不同的風格卻完美地融合。

 


大家可以想像楓葉變為紅葉之時,襯托著金光璀璨的金閣寺,會是可等夢幻的景色。

 


走到金閣寺後方可以作近距離欣賞,亦會發現寺頂佇立著金鳳凰,有吉祥的象徵。

 

寺內其他景點

 


過了金閣寺,沿著參觀步道行便會見到「金閣寺垣」及「虎渓橋」(#5),石橋是以中國民間故事《虎溪三笑》命名,代表不同宗教可和諧共容。

 


跟著便看到一個小瀑布「龍門滝」和「鯉魚石」(#5),寓意亦是來自中國的民間傳說鯉躍龍門。

 


登上山路後右邊是「夕佳亭」(#6),是一間小茶室,夕陽下在這裏觀賞金閣寺格外美麗,所以因而命名。

 


參觀步道的尾段會見到「不動堂」(#8),是供奉佛祖的化身不動明王,聞說蠻靈驗的,所以這裏煙火鼎盛。

 

前往交通方法

 


金閣寺位於京都市北區,跟市中心有一段距離,附近沒有地鐡站,主要乘搭巴士前往。(圖片取自Google Maps)

 


若由京都站出發,可乘搭205號京都市營巴士,車程約44分鐘。(圖片取自Yahoo! JAPAN 路線情報)

 


無論你在那裏出發,巴士大多停在「西大路通」的巴士站,下車後跟著指示行,約5分鐘步程便到達入口「総門」。前往方法也不算太難,只是要花點時認清京都巴士線,有機會跟大家分享。

 

  下一篇繼續介紹京都必去景點,密切留意!

 

金閣寺

地址:京都府京都市北區金閣寺町1 (Google Maps

開放時間:09:00 - 17:00 (全年無休)

入場費:成人500円

詳情:官網

#Guerlain彩妝教室 #Watches and Wonders 2023 #Art Basel 2023 #接吻 #男男女女 #artmonth #Watches & Wonders 2022 #Watches #2022vdaylove #2021xmaslove #2021xmasgift #腹部繃緊 #北宋汝窯器 #親密 #Gym Come True
more on etnet.com.hk