Art & Living

ChatENT - 月巴氏
09/06/2023

AI尹光翻唱〈一人之境〉的啟示

#影視 #一人之境 #AI #老派約會之必要 #到底發生過甚麼事 #林家謙 #廣東歌 #AI尹光 #尹光 #菩提之境 #樂壇 #二次創作 #翻唱 #MC #一人查經 #VirtualTours #娛樂 #AI黃家駒 #周杰倫 #AI張國榮 #AI孫燕姿 #Dear Jane

  一直相信,有些歌,只有由原唱者演繹,才能唱出味道。

  例如〈一人之境〉。

 

  這首由林家謙包辦曲詞編監的歌,真的只為他本人而設——當然,其他人有權翻唱,但技巧再好感情再充分假音部分更加假,都唱不出林家謙那種獨特。

 

林家謙〈一人之境〉

 

  直至我聽了尹光翻唱的版本。原來塵世間還有另一名歌手,能夠唱出那種一人之境的感覺——不只唱出,甚至是改造、或昇華——如果林家謙的〈一人之境〉是發生在文青愛留連的大南街某個午後,尹光的〈一人之境〉,則發生在廟街某一個夜,如常地,好多人在擺檔,好多遊人在穿梭,而有一個賣藝的人,明明置身這種熱鬧喧囂之中,卻沒人看見他聽到他,充分體認到自己原來是一個人,但他不怕被冷落,不害怕這份過於喧囂的孤獨,反而更加專注和投入地唱——Hey!一個人原來都可以盡興~~

 

AI尹光翻唱〈一人之境〉

 

  那一聲「Hey」絕對只此一家,是只屬於尹光的,而且這麼一Hey,當堂把Original版本的感覺轉化了。

 

  實不相瞞,由我知道有這個尹光Cover的〈一人之境〉開始,已經連續聽了十幾次。

 

  而實情是,現實中的尹光(亦即那個接受保錡邀請合唱〈少理阿爸〉的尹光),從來沒有翻唱過〈一人之境〉,真正在翻唱的,是AI尹光。

 

實體版尹光與保錡合唱〈少理阿爸〉。

(電視畫面截圖)

 

  愈來愈多這類AI翻唱,AI張國榮翻唱MC〈老派約會之必要〉,AI黃家駒翻唱Dear Jane〈到底發生過甚麼事〉,AI孫燕姿翻唱周杰倫……部分幾可亂真,部分則(可能因為AI所得的數據不足而)好虛好假,唯獨被安排Cover〈一人之境〉的AI尹光,真真正正令我驚嘆,這還不止,AI尹光的幕後團隊VirtualTours,還進行二次(抑或是三次?)創作,改歌詞,先後改寫成專為虔誠基督徒而設的〈一人查經〉,「一個人原來都可以查經 / 多個人就會多一本經」,以及讚頌佛陀普度眾生的〈菩提之境〉,「一個人原來都可以念經 / 一再念就唔會想佢停」。人與AI,一樣可以合作創作。

 

AI黃家駒翻唱〈到底發生過甚麼事〉

AI張國榮翻唱〈老派約會之必要〉

 

  日後AI會發展到甚麼境地?我不是專家,自然不能預測。有歌手說,日後可能再也不需要自己把聲——其實歌迷依然需要聽歌手把聲,只是如果當AI歌手的技巧再強勁,是真的可以代替實體歌手;歌手錄歌,不需再去錄音室,交給自己的AI版去「唱」便可以,自己就印印腳。

 

  Hey,但這又算不算呃歌迷?

 

19/01/2024

譚旻萱,不是自然的你不愛你

#影視娛樂 #籃球 #女神 #阿寶 #影視 #歌手 #陰目偵信 #Movie & Drama #歌星 #新人 #不是你不愛你 #譚旻萱

  某天Lunch Time,由商台行落建新中心,最快最直接,經一條長長樓梯。行到中途,遇見一個女仔,長頭髮,好高大——不就是Mandy譚旻萱?

 


Mandy曾演出〈E先生 連環不幸事件〉MV。
(網上圖片)

 

  只見正在落樓梯的她有少少論盡,沒辦法,那裡的梯級出了名窄,斜度又高,身高177cm的她若不望實腳步,好易有意外。

 

  突然想像:如果那一刻給她籃球一個,不排除她會立即不論盡,兼且好揮灑自如運球走籃。

 

  2022年一場籃球賽令很多人初則留意隨即愛上譚旻萱(即使當中不少人連個「旻」字都不識讀),而且奇在,留意 / 愛上她的,不只男,還包括女——譚旻萱的美,不是時下那批一般被形容為「女神」的空泛美,而是健康、充滿動感,給人生命力的美。籃球場上的她,不是純擺Pose,而是真的在打波,你可以看見她正在享受打波。

 

 


2022年一場明星籃球賽,令Mandy爆紅。
(圖片來源:譚旻萱IG)

 

  問題是,她現在不是要做籃球員,而是歌手和演員,總不能在唱歌時Keep住走籃,在任何劇集電影都只扮演籃球少女。

 

  首齣參演電影《陰目偵信》裡,她的角色阿源,堅強地守護自己家園,只是電影焦點由始至終都放在(演出不在狀態的)ERROR身上,阿源再堅強,始終不起眼。

 


《陰目偵信》劇照
(網上圖片)

 

  在《不是你不愛你》,她是花園街長大的善良阿寶——對比過去那麼多代阿寶,譚旻萱的阿寶,不柔弱,不拖泥帶水,不會時時刻刻需要被關注呵護,而且很講義氣。或許故事有太多Stereotype想像設定,並陷入了一個比起Woody Allen近年作品更多巧合偶然的自圓其說局面,但這個「譚旻萱版阿寶」,是個會令人記得的阿寶(去不去記,你當然有權選擇)。

 


《不是你不愛你》劇照
(網上圖片)

 


《不是你不愛你》劇照
(網上圖片)

 

  我不是經理人也不是娛樂公司高層,不會懂得怎樣去經營一個新人;只能說的是,最好看的譚旻萱,是在自然狀態下的譚旻萱,例如在球場上自然地帶波,又例如買個豬柳蛋漢堡然後在公園享用——「自然」,不是只要她盡做日常的事,而是讓她去做感覺自然的事。

 


Mandy說最愛豬柳蛋漢堡,而且講明不是賣廣告。
(圖片來源:譚旻萱IG)

 

 

 

#Guerlain彩妝教室 #Watches and Wonders 2023 #Art Basel 2023 #接吻 #男男女女 #artmonth #Watches & Wonders 2022 #Watches #2022vdaylove #2021xmaslove #2021xmasgift #腹部繃緊 #北宋汝窯器 #親密 #Gym Come True
more on etnet.com.hk