11/01/2016
梁錦松:唔係個個母語都係廣東話 撐普教中對寫作好
前財政司長梁錦松昨日在講座分享教育改革經驗時,指並非人人母語都是廣東話,建議中文教學應用普通話,認為對學生有益,「點解中文唔係用普通話呢,唔係個個母語都係廣東話架嘛,用普通話教中文,可能寫作方面好好多」。
此言論引發網上激烈討論,不少學者,以至文學作家都紛紛對事件表達意見。
文學作家、浸大前語文中心副教授胡燕青昨晚在facebook回應梁的言論,說「請你知道,學好廣東話並不妨礙你學習好中文,反之,會幫助你」,更指出她的學生中,寫作最好的「絕不輪到普通話學生」。她反問梁有否看過香港文學雙年獎及大學文學獎的得獎作品,她直指,「當大陸來的學生越來越多,大學文學獎的得獎者,大多仍是本土學生。」她最後感嘆道:「廣東話是國寶,你要從教學語言中將之清除,你若非無知,就是掉以輕心了。」
資深作家及傳媒工作者陶傑在facebook亦回應梁的言論,說「至一九九七年止,粵語教學在香港,連同前清私塾時代,超過一百五十年,出過什麼問題?孫中山的中文,是用「普通話」學來的?梁振英、林鄭、梁錦松,都是「普教中」出來的?特首施政報告,為何用粵語宣讀?到底有何論據,證明「粵教中」要讓路給「普通話」?」
國際關係學者及大學講師沈旭暉亦找來香港統計局的數據,反問「這樣數據的地方,假如居然不以粵語為母語,會是全球大笑話。」
網友Freddiyo Wong認為「普通話/殘體字嘅「音」、「形」同粵語/繁體字都大相逕庭,對於一啲已經有語言障礙嘅小朋友嚟講,(假設)當佢父母同佢個生活圈都係講廣東話,你喺學校夾硬用全普通話授課,佢學嘅嘢用唔返,會對佢做成極大混淆...點解要踢走粵語?正正經經開返普通話課,好似學英文咁,到時到候先轉台囉,唔好搞到兩邊都唔咸唔淡呢...」
網友Honkay Fok Mike表示「兩文三語.是香港特色.廣東話是主流.這就是Hong Kong!」網友Johnny Chan 認為「普通話固然要學好,但要以它取代粵語學習中文,就是矯枉過正。」網友潘子聰指「教普通話並不是問題,但以普通話取代粵語就是一個問題,這關乎到一個地方的人對自身地方的認同感!」
但亦有網友認同「用普通話教中文」,網友Raymond Yu 指「如果真的真心愛護香港的話,就應該努力學習普通話,立足世界,因為真的at the end of the world,廣東話仍是地方方言,應用範圍真的不大;因為在外國,即使在唐人街,懂普通話的比懂廣東話的多。希望你們留意一下實況,不要繼續夜郎自大,坐井觀天,自欺欺人。」
《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
【慎防受騙】偽冒《經濟通》投資群組頻現,切勿誤信騙徒,如有疑問,請循官方渠道查詢► 了解詳情