《經濟通通訊社９日專訊》滙豐環球研究發表研究報告指，中遠海能（０１１３８）（滬：６０００２６）過去一個月，公司Ｈ股及Ａ的股價分別上漲２６％和１８％，而恒生指數則上漲３４％，表現優於平均上漲　２％的同業。進入強勁的第四季度，ＶＬＣＣ費率往往會有所改善，平均上漲近３倍，但認為在較強的刺激政策推動下，相關改善的部分預期已經發生，並且已經反映在價內，維持Ｈ股及Ａ股目標價分別為７﹒５港元及１２元人民幣，但下調評級至「減持」。　　該行表示，公司股價在過去一個月大幅增加，其股價已高於帳面價值，市場對公司盈利預測有所下調，認為現時估值昂貴，而公司基本面尚未見季節性改善，除非有財政政策支持，否則需求將面臨結構性放緩。（ｂｎ）　＊編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、編者及作者無涉。

【你點睇】美國總統拜登卸任前宣布特赦兒子亨特拜登，你認為美國民主及法治制度是否已經受損？► 立即投票