【創業必讀】跟外國人談創業夢不再「口啞啞」！關於「品牌建立」的常用英語教學

 

　　上星期為大家帶來了一系列有關「創業資金」的基本用語。這個星期，我們談談有關「品牌建立」的常見英文用語吧！

 

　　入正題前，先考考大家以下５個terms的英文是甚麼：「品牌建立」、「專營權」、「賣點」、「公司的使命」、「潛在客戶」。（可參考 Part 1：與「品牌賣點」有關的常見單詞及片語）這是都是大家談到「創業」時，經常掛在口唇邊的詞語，試問點可以唔識呢？想「溝通無障礙」地和外國人談談創業夢，甚至開拓國際市場？作為「準老闆」的你，一定要繼續往下看這篇文章的三大部分: " Part 1：與「品牌建立」有關的常見單詞及片語"、"Part 2：與「品牌建立」有關的句子"、以及"Part 3：討論「品牌賣點」模擬情境"！事不宜遲，here you go！　

 

Part 1：與「品牌建立」有關的常見單詞及片語

 

 

• Specialization 專門經營;專攻

 

• Selling point 賣點；銷售特色

 

• A major edge 主要優勢

 

•  Branding 品牌建立; 品牌推廣

(The marketing practice of creating a name, symbol or design that identifies and differentiates a product from other products 用於識別自己的產品與其他品牌的產品與眾不同)

 

• Exclusivity 專營權

 

• High-cost, high-quality  成本高品質好

 

• Low-cost, high-value 成本低價值高

 

• Differentiation差異化

 

• Comparative advantage 比較利益; 比較優勢

 

• Value proposition 價值主張

 

• Company's mission 公司的使命

 

• Current and prospective customers現有和潛在客戶

 

• A tagline標語

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【你點睇】陳美寶、羅淑佩分別被任命為運物局及文體旅局局長，你是否認同新任命有助香港鞏固物流樞紐地位及促進旅遊經濟？► 立即投票

• 1
• 2